Программа фестиваля 2012

Тартуский международный литературный фестиваль
Прима Виста 2012

ruumID

10–12 мая в Тарту

13 мая в Эльва

Гости фестиваля:

Евгений Гришковец (Россия)

Григорий Остер (Россия)

Вольф Бирманн (Германия)

Саймон Рейнольдс (Англия)

Программа фестиваля

Понедельник, 23 апреля

День книги и розы
Книжная ярмарка в библиотеке Тартуского университета

16.30 День книги и розы в Тартуском универмаге
Выступают Индрек Харгла и Пааво Матсин. Атриум на 3-м этаже универмага у книжного магазина «Apollo».

18.00 День книги и розы в Ботаническом саду ТУ
Объявление лауреата литературной премии „Esimene samm“. Презентация новой книги Лаури Соммера „Räestu raamat“ (издательство «Menu»). С автором беседует Яаника Кронберг.

Понедельник, 7 мая

19.00 Концерт Вольфа Бирманна «Кто вечера боится...». 
Тартуский Новый Театр (Лай, 37) Легендарный немецкий поэт, бард и диссидент представит свои написанные за 50 лет песни. Вступительное слово академика Пеэтера Тульвисте. На месте можно купить книги и диски Бирманна и получить его автограф. Перевод на эстонский. Вход на концерт бесплатный.

Четверг, 10 мая

10.00–20.00 Книжная ярмарка перед библиотекой Тартуского университета и в ней

10.45–19.00 Парковая библиотека в центральном городском парке (между детской площадкой и ул. Поэ) 
В Парковой библиотеке можно брать книги, читать периодику, пользоваться интернетом.

11.00–15.00 Детская программа Парковой библиотеки: художественная мастерская с писателем, литературное ориентирование
 

12.00 Открытие фестиваля «Прима Виста 2012» в конференц-зале библиотеки Тартуского университета (ул. Струве, 1):

- «Прима Виста» представляет: ruumID

- приветствия
- слово патрона фестиваля Михкеля Муття

- выступление гостя фестиваля Евгения Гришковца

16.00–17.30 Евгений Гришковец „Универсальное и частное в драматургическом произведении“. Модератор Роман Войтехович, PhD. Тартуский университет, главный корпус, ауд. 232

17.30 Концерт тартуского ансамбля «Puhkus» на сцене Парковой библиотеки

18.30-20.00 «Зарядка для головы и хвоста» - мастер-класс вредных советов от Григория Остера. Модератор Ольга Эйнасто, упражнения зарядки выполняются на русском и эстонском языках. Кафе библиотеки ТУ «Gaudeamus»

19.00 Концерт сетуского мужского хора «Liinats’uraq» на сцене Парковой библиотеки

Пятница, 11 мая

10.00–20.00 Книжная ярмарка перед библиотекой Тартуского университета и в ней

10.45–19.00 Парковая библиотека в центральном городском парке

11.00–15.00 Детская программа Парковой библиотеки: кукольный театр, художественная мастерская с писателем, литературное ориентирование 

15.00 «А вдруг получится!» Встреча писателя Григория Остера с юными читателями. Награждение финалистов конкурса «Вредных советов». Во встрече участвует Леэло Тунгал, переводчик «Вредных советов» на эстонский язык. Модератор А. Неэмре. Центральная городская библиотека им. О.Лутса, отдел литературы для детей и юношества. На русском и эстонском яз.

16.00 Концерт ансамбля аккордеонистов «Унисон» тартуской 2-ой музыкальной школы на сцене Парковой библиотеки

16.30 «Прима Виста» и шоу “Mood-Performance-Tants“. Атриум Тартуского универмага

17.00 Встреча с читателями и автограф-сессия Евгения Гришковца. Встречу ведет академик Яан Росс. Зал центральной городской библиотеки им. О.Лутса.

18.30–21.00 Концерт поющих писателей на площадке Парковой библиотеки

20.00 Спектакль „Записки русского путешественника“ в Тартуском Новом Театре 
(ул. Лай, 37). Автор Евгений Гришковец, перевод Яан Росс, художники-постановщики Отт Аардам и Март Аас. На эстонском языке

22.00 Кино под открытым небом в Парковой библиотеке: киноавтобус с фильмом Райнера Сарнета «Идиот» (2011) 
Фильм основан на сюжете романа Ф.М.Достоевского «Идиот». В главных ролях Ристо Кюбар, Катарийна Унт, Тамбет Туйск. 120 мин. На эстонском языке

22.00 Концерт в клубе «Kink Konk»: пост-панк группа «Varsovie» (Франция)

Суббота, 12 мая

11.00–15.00 Книжный аукцион в Тартуском Доме Литературы 

11.00–17.00 Ярмарка букинистов в фойе библиотеки Тартуского Университета

12.00 Сказки с подробностями и полезные советы студентам от Григория Остера. Модератор Роман Лейбов, PhD. Тартуский университет, главный корпус, ауд. 232. На русском языке

12.00 Мультфильмы для детей и не только. В программе мультфильмы по сценарию Г. Остера «38 попугаев», «Котенок по имени Гав» и др. Тартуский Новый театр (ул. Лай, 37)

16.00–18.00 Школа Веры Шмидт – тартуские авторы. Модератор Марина Раудар. Музыкальное оформление А.Волкова, В.Крылов, И.Макеев, М. Горунович. Зал Тартуского Дома Литературы. На русском языке

Воскресенье, 13 мая

«Прима Виста» в Эльва!

12.00 Открытие эльваского дня «Прима Висты» в кафе «Amelie», ул.Кеск, 19. 
Выступление писателя и переводчика Анти Саара.  

13.00 Литературная прогулка по улице Кеск. 
В историю города Эльва вошли имена многих литераторов, которые здесь родились или жили. Интересные истории, предания и легенды о них можно послушать во время прогулки по литературным местам центральной улицы Эльва. На эстонском языке

14.00 Встреча с писателем и литературоведом Арне Мерилай. Кафе «Amelie», ул.Кеск, 19

15.15 В гостях у фестиваля историк и писатель Тийт Алексеев. Эльваская библиотека, Тартуское шоссе, 3

12.00 – 16.00  Выставка-ретро «Эльва и писатели». Эльваская библиотека.
Выставка инспирирована местным эльваским колоритом, прекрасной природой, которые всегда привлекали сюда творческих людей. Выставка знакомит с писателями, творившими в разные годы в этом городке.

12.00 – 16.00 Книжная ярмарка для букинистов «По второму кругу» перед Эльваской библиотекой и в ней.

Понедельник-вторник 14-15 мая

«Прима Виста» в Таллинне!

Понедельник, 14 мая  

12:00 «Зарядка для хвоста» - в гостях детский писатель Григорий Остер (Москва). Модератор Илона Мартсон. Центральная библиотека, бульвар Эстония, 8. На русском и эстонском яз.

Вторник, 15 мая  

12:00 «Зарядка для хвоста» - в гостях писатель Григорий Остер (Москва). Модератор Игорь Котюх. Центральная библиотека, отдел иностранной литературы, Лийвалайа, 40. На русском языке