Kogu kava
Eelsündmused
Esmaspäev, 23. aprill - raamatu ja roosi päev
Laupäev, 28. aprill
21.00
Mood-Performance-Tants AHHAA teaduskeskuses
Täpsem kava:
21.00 – avame uksed
22.00 – MPT etendus
23.00 – aftekas klubis Kink Konk
PILET: etendus 6 eurot; aftekas 3 eurot; etendus & aftekas 7 eurot
Mood-Performance-Tants
on Prima Vista koostööparner, lüües kaasa ka festivali Tartu kaubamaja
programmis
7.–11. mai: järjejutt Vikerradios
7.–11. maini kell 11.30 (kordus 22.30) kõlavad Vikerraadio järjejutu ajal Prima Vista patrooni Mihkel Muti novellid „Õpilane Fabian“ ja „Siseemigrant“, mõlemad on pärjatud Friedebert Tuglase novelliauhinnaga (1981 ja 2008).
Esmaspäev, 7. mai
16.00 Muusikakriitik
Simon Reynoldsi (Suurbritannia/USA) esinemine ja vestlusring TÜ Raamatukogu
konverentsisaalis
Vestlust juhib Tõnis Kahu, esinemine ja vestlus on
inglise keeles.
19.00 Wolf Biermanni (Saksamaa) kontsert „Kes ohtu
pelgab, saab ses hukka“ Tartu Uues Teatris
Legendaarne saksa poeet ja ühiskonnakriitik, laulja ja laulukirjutaja
esitab viie aastakümne jooksul loodud laule. Esineja juhatab sisse akadeemik
Peeter Tulviste. Müügil W. Biermanni luulekogud ja CD-d, autor jagab
autogramme. Tõlge eesti keelde. Kontsert on tasuta.
NB! Soovitatav on
eelregistreerumine: linda.jahilo@luts.ee või tel 53 402168
Teisipäev, 8. mai
14.00 „Mitte-Tartu“
linnaretked Tartu kõrvalistes paikades
Täpsem info marsruutide ja stardipaiga kohta ning eelregistreerimine: svenvabar.blogspot.com.
17.00 Czesław Miłoszi
esseistliku autobiograafia „Sünnimaa Euroopa” Hendrik Lindepuu tõlke
esmaesitlus Tartu Linnaraamatukogu saalis
C. Miłoszist, poola kaasaegsest kirjandusest ja nn „Hendrik Lindepuu Poola
Raamatukogust” räägivad Märt Väljataga ja Hendrik Lindepuu. Esitatakse
katkendeid raamatust. Üritust toetab Poola Vabariigi Suursaatkond Eestis. Nobeli kirjanduspreemia laureaat Czesław Miłosz (1911–2004) kirjutas oma
autobiograafia „Sünnimaa Euroopa“ 1950. aastatel paguluses Prantsusmaal. Ta ütleb
selle raamatu kohta: „Otsustasin kirjutada raamatu idaeurooplasest, kes oli
sündinud enam-vähem siis, kui Pariisis ja Londonis tervitasid rahvahulgad
esimesi lendureid; inimesest, kes ei mahu kuidagi stereotüüpse Saksa Ordnung'i
ja Vene slaavi hinge alla. /.../ Selles raamatus räägin ma endast, aga need
pole pihtimused.“
18.00 Kirjanduslik teisipäev Tartu Kirjanduse Maja saalis – Veiko Märka autoriõhtu
19.00 Tartu
Elektriteater esitleb: film „Kaplinski süsteem“ koos Jaan Kaplinskiga Tartu Uue
Teatri majas
„Kaplinski süsteem“ on lugu lihtsast mehest, kes juhtumisi on luuletaja,
Nobeli preemia kandidaat, iseseisva Eesti esimese riigikogu koosseisu liige, kirjanik,
tõlkija, täheteadlane, prantsuse filoloog, isa, poeg, mees ja kallim. Raphael-Gianelli
Meriano uurib, kuidas ta seda kõike jõuab. See on austusavaldus mehele, kelle
vaimne ramm võiks olla iga Eesti mehe etaloniks.
NB! Piletid €4/€5 saadaval kohapeal pool tundi enne seansi algust. Arveldamine ainult sularahas! Lisainfo: http://elektriteater.ee/?page_id=230
19.00 Topofon esitleb: "Mitte-Tartu" Y-galeriis
"Mitte-Tartu" on psühhogeograafilis-hallutsinatoorne proosakogumik. Lugeja tutvub selle osaga Tartust, millele ‒ olgu teadlikult või mitte ‒ tavaliselt tähelepanu ei pöörata. Hiinalinna garaaživohang, Variku autoviadukt, Emajõe põhi, linna ümbritsevad võsad ja luhad. Grafiti sildade all. 17. sajandi lapse luukere Meltsiveski tiigis. Küütri tänava metroopeatus. Kogumiku esitlusel Y-galeriis loevad katkendeid oma tekstidest raamatu autorid Anti Saar, Berk Vaher, Joanna Ellmann, Aare Pilv, Tanel Rander (ehk ChanelDior), Lauri Pilter, Meelis Friedenthal, Sven Vabar, Jaak Tomberg, Kaja Pae ning võibolla ka Mehis Heinsaar, Erkki Luuk ja andreas w. Maarja Pärtna on ka kohal, aga tema teksti loeb keegi teine. Kiwa kahjuks sõidab seeaeg ära Rootsi. Autorite taustaks laseb keskkonnahelisid Mitte-Tartust murmer (Patrick McGinley). Tanel Rander näitab esitlusel ka, kuidas meie siin Baltikumis mamaligat lõikame. Mamaliga on traditsiooniline idaeuroopa maisipuder. Nii et esitluse külastajad saavad ka kehakinnitust. Muideks on „Mitte-Tartu“ esitluse ajal Y-galeriis üleval Taneli näitus „Decolonize This“, mis tegeleb Eesti ja Tartu idaeuroopa identiteediga; mõned fotod ja videod näitusel on üles võetud mitte-Tartus. „Mitte-Tartut“ illustreerivad Kaja Pae arvukad fotod kõigist neist Tartu mitte-kohtadest. Kogumiku koostas Sven Vabar ideeidu põhjal, mille Berk Vaher talle pähe pistis. Kujundas Mari Ainso. Toetasid Eesti ja Tartu kulka, kirjandusfestival Prima Vista, Eesti Kirjanduse Selts ja EKL Tartu osakond.
Kolmapäev, 9. mai
14.00 „Mitte-Tartu“
linnaretked Tartu kõrvalistes paikades
Täpsem info marsruutide ja stardipaiga kohta ning eelregistreerimine: svenvabar.blogspot.com.
15.00 Kohtumine lastekirjanik Mika Keräneniga Eesti
Spordimuuseumis
Kirjanik räägib spordist
oma lasteraamatutes. Lisaks toimub väike sporditeemaline viktoriin, kus
võimalik auhindadena võita Mika raamatuid. Üritusele on oodatud kõik lapsed oma
vanemate ja vanavanematega!
18.00 Jaan Malini raamatu „Meile.
Eesti Kirjanike Liit seisuga 1. jaanuar 2010“ esitlus Tartu Kirjanduse Majas
Tänavu
möödub Eesti Kirjanike Liidu asutamisest 90 aastat. Jaan Malini luuleraamat
koosneb 306-st valdavalt seni ilmumata luuletusest,
mis igaüks on pühendatud eranditult ühele ülaltoodud ajahetkel EKLi liikmeks
olnule. Raamatus on luuletustele lisaks ka visuaalid.
18.00 Kollokvium „Omatud
ruum – hõivatud ruum” Tartu Ülikooli Raamatukogus, ruum 243.
Hõivamine ehk squattimine on hüljatud hoonete ülevõtmine, kordategemine ja
kasutamine. Kollokviumil “Omatud ruum – hõivatud ruum” räägime ruumi
väärtustamisest, lähtudes hõivamise praktikast. See viib kokku tühjad hooned
ning inimesed, kes neid vajavad ja hinnata oskavad. Lahkame hõivamise erinevaid
tahke: hõivatakse nii vajadusest, poliitilise aktsioonina kui ka alternatiivset
elustiili viljeledes. Samuti võivad muutuda ülevõetud majad kõigest
eluruumideks või ka avatud kogukonnakeskusteks raamatukogude, näitusesaalide,
töökodade ja muuga. Hõivamine painutab suhet ruumi, ruumi kasutaja ja ruumi
õigusliku omaniku vahel.
19.00 Tartu Elektriteater
esitleb: Alan Governari film „The Beat Hotel“ Tartu Uue Teatri majas
„The
Beat Hotel“ paigutab vaataja aastatesse 1957– 1963, mil juhtivad biitnikud
Allen Ginsberg, William Burroughs, Peter Orlovsky jpt otsustasid ühest
mittemidagiütlevast räpasest nimetust hotellist oma Pariisi residentsi teha.
Seal lõpetas Burroughs oma raamatu „Alasti lõunasöök“, Gregory Corsa kirjutas
oma parimad värsid ning Harold Norse pani oma novelliga „The Beat Hotel“ ka
sellele hämarale asutusele nime. Läbi Herbert Chapmani fotode avaldub meile
nende popkultuuri varikangelaste argielu kõigi tõusude ja mõõnadega.
NB! Piletid €4/€5 saadaval kohapeal pool tundi enne seansi algust. Arveldamine ainult sularahas! Lisainfo: http://elektriteater.ee/?page_id=230
19.00 Teater Vanemuine esitleb:
etendus „Kreutzwald Meets Dance“ Sadamateatris
Täpsem
info: http://www.vanemuine.ee/kreutzwald-meets-dance
Prima Vista 2012 põhiprogramm
Neljapäev, 10. mai
10.00–20.00 Prima Vista raamatulaat TÜ Raamatukogu ees ja sees
10.45–19.00 Pargiraamatukogu südalinna pargis
Laenutatakse raamatuid, saab lugeda ajalehti ja ajakirju, kasutada
internetti, mängida lauamänge. Päeval on vabaõhuraamatukogus lasteüritused –
kunstitoad kirjanikega, kirjandusliku orienteerumismängu start ja kokkuvõtete
tegemine, nukuteatri etendus ja laste kontserdid, õhtul on Pargiraamatukogus
kontserdid ja vabaõhukino. NB! Tagastades raamatud Pargiraamatukogusse, kehtib viivisevabadus!
10.45
Pargiraamatukogu avab laste tervituskontsert
Esinevad Sassi ja Helika lasteaia mudilased.
11.00–15.00 Pargiraamatukogu lasteprogramm: kunstituba kirjanikuga, orienteerumismäng
12.00 Prima Vista 2012 avamine TÜ Raamatukogu konverentsisaalis
Prima Vista esitleb: ruumID
Tervitused
Patrooni sõnavõtt
Jevgeni Griškovetsi (Venemaa) loeng (vene keeles, sünkroontõlkega eesti
keelde)
13.30 Tartu enne ja nüüd
– jalutuskäik praeguses ja kunagises Tartu kesklinnas
Tartu minevikust, vanadest hoonetest ja paikadest kõneleb Toomas Liivamägi.
Kogunemine TÜ Raamatukogu ees.
14.00 Ulmejutu õpituba
Tartu Linnaraamatukogu Tammelinna raamatukogus
Õpitoa viib läbi Maniakkide Tänav. Seni kaks romaani ja pihutäie lühijutte
avaldanud ulmeautor on tegev ulme võrguajakirjas Reaktor ja viib regulaarselt
läbi ulmejutukirjutamise töötubasid.
15.00
Aknadeemia
Avanevad Akadeemia Aknad – väravad ajakirja ja lugeja
vahel.
Avanevad aknad Akadeemia asupaigas – Ülikooli 21.
Akendest antakse Akadeemiaid.
Avanevad aknad e-ilma – e-Aknas avaneb e-Akadeemia.
Akadeemiad saavad kättesaadavaks Akadeemia kodulehelt.
1 münt = 1 Akadeemia.
1 klikk = 1 Akadeemia.
16.00–18.00
Jevgeni Griškovetsi (Venemaa) seminar
„Общее и частное в драматургическом произведении“ („Universaalne ja
üksik draamateoses“) TÜ peahoone auditooriumis 232
Modereerib Roman Voitehhovitš, PhD. Seminar on vene
keeles.
16.00
Homerose „Odüsseia“ August Annisti tõlkes - täispikk ettelugemine taustamüraga
vanakreeka keeles Paabeli (Ülikooli 17) fuajees
Lugemine kestab reede, 11. mai hommikuni. Osaleda
soovijail palutakse võtta ühendust Janika Pälliga (Janika.Pall@ut.ee).
16.00
Rein Taagepera raamatu „Määravad hetked. Mälestusi aastani 1960” (kirjastus
Ilmamaa, sari „Palju aastaid”) esitlus TÜ Raamatukogu kohvikus Gaudeamus.
Maailm tunneb Rein Taagepera (sündinud 1933. a. Tartus)
ühiskonnateadlase ja politoloogina. Eestis tunneme teda ka kui poliitikut ja
mäletame tema kandideerimist presidendiks 1992. aastal. Oleme lugenud tema
murelikke sõnavõtte eesti rahva demograafilise olukorra ja pereväärtuste
kadumise kohta. See raamat räägib Rein Taagepera lapsepõlvest ja noorusajast –
kõige olulisemast eluetapist. Autori arvates on see, kuidas maailma näeme ja
mõtestame, kahekümnendate eluaastate keskpaigaks paika pandud. Enamik
maailmavaadet määravaid hetki on juba seljataga. Siia mahuvad esimesed
mälestused Eestist, põgenemine Saksamaale ja keskkooliõpingud Marokos, kust
1954. aastal iseseisvat elu alustades lahkus Torontosse..
17.00 Kirjandusõhtu
„Allhoovusest kantud“ Ülikooli Kohviku
rõdusaalis
1960./1970. aastate omakirjastuslikest väljaannetest ning
kultuurilisest allhoovusest kõnelevad Leelo Tungal, Peeter Ilus, Kalle Eller
ning Hannes Varblane. Esitletakse omakirjastuslike almanahhide antoloogiat
„Seilates sadamata“ (Varrak 2012, koostanud Kersti Unt).
17.30 Tartu
ansambli Puhkus kontsert Pargiraamatukogu platsil
Puhkus on akustiline bänd, mis koosneb kolmest noorest
tartlasest ja esitab põhiliselt Riho Kalli originaalloomingut. Ansambli
kontserdid pakuvad puhkust tänapäeva muusikas levinud mürafaktorist.
www.last.fm/music/Puhkus
www.muspace.com/soovitused
18.15 Luulur ja Tartu mäluasutuste segakoor MaSk
Pargiraamatukogu platsil
20 lauljast koosnev koor on tegutsenud neli aastat.
Kooris laulavad peamiselt Tartu mäluasutuste – raamatukogude, muuseumide, arhiivide
töötajad. Dirigent on koorijuhtimise eriala üliõpilane Johanna Murakas. Koori
„seinast seina“ repertuaar on võimaldanud esineda nii vaimulikul kui
punklaulupeol, on eksperimenteeritud ka uudsete vormidega.
18.30 „Harjutusi
peale ja sabale“ – Grigori Osteri kahjulike nõuannete meistriklass TÜ
Raamatukogu kohvikus Gaudeamus
Modereerib Olga Einasto, harjutusi sooritatakse vene ja eesti keeles.
18.30
Raadio Ööülikooli avalik salvestus Tartu Ülikooli kunstimuuseumis: Margus
Niitsoo „Varjatud andmete võlu“
Miks on infot vajavarjata? Kas kord varjatud andmetega
saab, neid avalikuks tegemata, vahepeal veel midagi huvitavat teha? Kuidas
puutuvad siin asjasse matemaatika ja juhuslikkus?
19.00
Setu meeskoori Liinats’uraq kontsert Pargiraamatukogu platsil
Liinats’uraq on alates 2000. aastast Tartus tegutsev
traditsioonilist setu meestelaulu viljelev koor, milles laulavad peamiselt setu
taustaga tartlased.
19.00 Kanuti Gildi Saal esitleb: Riho Hütti lavastus "Sfääri saared" Tartu Uues Teatris
Lisainfo: http://www.saal.ee/event/456/
20.00 Patrooni
õhtu festivali klubis Vein ja Vine
Osalevad Mihkel Mutt, Paavo Matsin ning Mihkel Kunnus
Paavo Matsin: „Olen ikka hinnanud Mutti heaks kirjanikuks. Vaatamata isegi sellele, et omades küll väga nauditavat iroonilisteravmeelset kirjutamisaparatuuri (teda on kerge ja lõbus-nõudlik lugeda), pole ta minu arust leidnud alati endale väärilist temaatikat, mida oma teostes kajastada. Nii mõnigi kord Muti kirja pandut lugedes on mulle jäänud mulje, et ta justkui raiskab oma sädelevat võlukepikiirt mõttetute urgaste või tüüpide peale, pärinegu need siis mahlakast kõrtsimöllust või luitunumast ametlikust eesti kultuurielust.“ („Naabob Mutt“, Sirp, 28. jaanuar 2011)
Mihkel Kunnus: „On eksitav ja varjestav siduda Mihkel Muti looming kuidagi geneetiliselt toonase teatriuuendusega, Undi hoiakulise lähenematuse, Vahingu närvitõmblustega jms, need on siiski sattumused. Muti tragöödiavaenulik ja konstruktiivselt humanistlik proosalikkus on liiga terviklik ja orgaaniline, et pidada seda tervenisti reesuskonfliktiks toonase teatrivaimustusega, eriti pateetika ja fanatismiga, mis selle ümber olla heljunud; viimane võis küll võimendada akuutsust, aga põhimine on Muti loomingus sama vähe aegunud kui Mannil, Musilil ja Kunderal.“ („Mihkel Mutt Milan Kundera ja Thomas Manni vahel“, mihkelkunnus.blogspot.com, 30. oktoober 2011)
Reede, 11. mai
9.00.00–18.00 Prima Vista raamatulaat TÜ Raamatukogu ees ja sees
10.00–19.00 Pargiraamatukogu südalinna pargis
Laenutatakse raamatuid, saab lugeda ajalehti ja ajakirju, kasutada
internetti, mängida lauamänge. Päeval on vabaõhuraamatukogus lasteüritused –
kunstitoad kirjanikega, kirjandusliku orienteerumismängu start ja kokkuvõtete
tegemine, nukuteatri etendus ja laste kontserdid, õhtul on Pargiraamatukogus
kontserdid ja vabaõhukino. NB! Tagastades raamatud Pargiraamatukogusse, kehtib viivisevabadus!
10.00–12.00 Elav
Raamatukogu Tartu Linnaraamatukogu Annelinna, Tammelinna ja Karlova-Ropka harukogus
Elav raamatukogu on vahetu suhtlusprotsess, kus saab
vestelda ühe inimese ehk Elava raamatuga, esitada talle küsimusi ning
vastavalt sellele suunata vestlusteemasid ja laiendada oma silmaringi.
Elavateks raamatuteks tulevad erinevate
elukutsete esindajad, näiteks arvutigraafik, näitleja, filmitegija, jurist,
keemik, informaatik jne. Nendega suhtlemine võib noortele abiks olla elukutse
valikul.
10.30–15.00 Pargiraamatukogu lasteprogramm: nukuteater, kunstituba kirjanikuga, orienteerumismäng
14.00 Kent Raju loeng „Kuidas tehakse reklaamitrikki?“ Tartu Linnaraamatukogu
saalis
Näeme päevas tuhandeid reklaame. Kust ja kuidas need tulevad ning miks
ometi meid nendega segatakse? Kent Raju on reklaamiagentuur Kala Ruudus
loovjuht, Arvustus.com asutaja ja raamatu „Reklaamitrikk ehk kõik, mida
reklaamist teadma pead” autor.
15.00 „Äkki
õnnestub!“ – Grigori Osteri (Venemaa) kohtumine noorte lugejatega Tartu Linnaraamatukogu
noorte- ja lasteosakonnas, konkursi „Kahjulikke nõuandeid“ finalistide
autasustamine
Osaleb „Kahjulike nõuannete” eestindaja Leelo Tungal,
modereerib Ädu Neemre. Üritus on eesti ja vene keeles.
16.00
Kohtumine bändiga Varsovie (Prantsusmaa) klubis Kink Konk
Vestlusring, kus räägime lähemalt kirjanduse, muusika ja
ruumi vahelistest seostest. Uurime koos, mis imeloom see prantsuse bänd ikkagi
on - kuidas käitub, mida mõtleb ja arvab. Vaatame Varsovie muusikavideoid ja
paneme paika bändi ruumID. Vestlus toimub prantsuse ja inglise keeles,
vajadusel tõlkega eesti keelde.
16.00 Tartu II Muusikakooli akordionistide ansambli „Unisoon“ kontsert Pargiraamatukogu platsil
16.00 Vilve Aavik-Vadi lasteraamatu „Kõnnib salm üle mäe“ (kirjastus Studium) esitlus TÜ Raamatukogu kohvikus Gaudeamus
16.00 Raadio Ööülikooli
avalik salvestus Tartu Ülikooli kunstimuuseumis: Piret Tibbo-Hudgins „Kaader kaadri haaval
loetud lugu“
Otsime vastuseid järgmistele küsimustele. Kuidas leida head lugu, millest
sünniks haarav linateos? Kuidas sünnib stsenaarium? Kui tugev on eesti film
loojutustajana?
16.30 Prima Vista ja
Mood-Performance-Tantsu eriprogramm Tartu kaubamaja aatriumis
Oma loomingut loevad Jürgen Rooste, Kaur Riismaa ja Birk Rohelend,
sünkroonselt toimub Mood-Performance-Tantsu etteaste.
17.00 Jevgeni
Griškovetsi (Venemaa) kohtumine lugejatega ja autogrammitund Tartu Linnaraamatukogu
saalis
Vestlust juhib akadeemik Jaan Ross, vestlus toimub vene ja eesti keeles.
17.00 Soome-ugri
kirjandusõhtu Tartu kirjanduse Maja krüptis
Kuidas kajastavad kirjandused meie hõimurahvaste – udmurtide,
maride, komide, hantide – ajalugu? Kas hõimurahvaste kirjandused on läbi teinud
muutusi? Kas kirjandus aitab emakeelel püsima jääda? Oma arvamust avaladavad
noored kirjandusinimesed, soome-ugri üliõpilaskonverentsi IFUSCO külalised.
Esitleme ka äsja eesti keeles ilmunud komi, mari ja udmurdi proosavalimikke (väljaandja
Kirjastuskeskus).
17.00
Mika Keräneni raamatu „Minu supilinn“ (Petrone Print) esitlus Tartu Kirjanduse
Maja saalis
Autoriga vestleb ameeriklane Justin Petrone.
17.00 Kohtumine kirjaniku, aktivisti ja ränduri Roy Strideriga hõivatud majas Anna Haava 7a
18.00 Teemaõhtu DDHUBis (Raekoja plats 1): Oscar Wilde
Hubane õhtu, mille fookuses on kirjanik Oscar Wilde. Peetakse ettekanne Wilde'i loomingust ning osalejatel palutakse kaasa võtta oma lemmikteos Wilde'ilt, et raamatuid lühidalt tutvustada ja jagada lugemiselamusi. Õhtu lõpeb eluloofilmiga "Wilde" (1997), kus nimiosas suurepärane Stephen Fry. Lisainfo: hannam@egn.ee; info FB's: http://www.facebook.com/events/303296626414597/
19.00 Laulvate kirjanike
kontsert Pargiraamatukogu platsil
Luulet loevad ja laulavad Justin Petrone,
Jürgen Rooste, fs, Merca ja Serge
van Duijnhoven (Belgia/Holland). Saatemuusikutena teevad kaasa Raivo Hool, Siim
Aimla, AraYaralyan, Raul Reinup, Heiki Lepist, Valter Nõmm ja Vahur Afanasjev,
kontserti juhib Vahur Afanasjev.
19.00 Teater Vanemuine esitleb:
etendus „Kreutzwald Meets Dance“ Sadamateatris
Täpsem
info: http://www.vanemuine.ee/kreutzwald-meets-dance
20.00
Etendus „Vene rännumehe ülestähendused“ Tartu Uues Teatris
Autor Jevgeni Griškovets; tõlkija Jaan Ross; lavastajad
ja kunstnikud Ott Aardam ja Mart Aas
Need on dialoogid mõistmise võimalikkusest kahe vastandliku saatusega lapsepõlvesõbra vahel, Moskva ja Peterburgi vahel, Tallinna ja Tartu vahel, Sotši ja Madridi vahel, lava ja saali vahel. Sõnas ja muusikas.
Lisainfo: http://www.uusteater.ee/uus/arhiiv/vene-rannumehe-ulestahendused
21.00
Kongress – Stencibility ja koomiksid Genialistide klubis
Stencibility esitleb klubi uut seina ning Soome Instituut
väljaannet „Koomiks kui ekspordiartikkel“; järgneb comics battle!
21.00 Kosmoloog Tiit
Sepa avalik loeng „Avardades ilmaruumi“ Tartu Tähetornis, selge taeva korral
tähistaeva vaatlus alates kl 22.00.
Mida arvati ilmaruumist siis, kui teda avastati vaid mõtetes ning tema kohta kirjutati vaid raamatutes või kuuldi läbi suulise pärimuse? Kuidas on
muutunud meie arusaamad ilmaruumist tänu astronoomiale ning kuidas on need
avastused avardanud inimeste mõttelendu ilmaruumist?
22.00 Vabaõhukino Pargiraamatukogu
platsil: Kinobuss Rainer Sarneti filmiga
„Idioot“ (2011)
Filmi aluseks on F. Dostojevski
romaan „Idioot”, peaosades: Risto Kübar,
Katariina Unt ja Tambet Tuisk. Pikkus 120 min.
22.00 Kontsert klubis
Kink Konk: Varsovie (Prantsusmaa) ja Sõpruse Puiestee (Eesti)
Varsovie on 2005. aastast tegutsev prantsuse post-punk-indie mõjutustega
bänd. Nende tekstid on tugevate kirjanduslike mõjudega: iseäranis äratuntavad
on ekspressionismi, dekadentsi ja prantsuse tumeda romantismi mõjud. Olulisimad
kirjanikud bändi loomingu jaoks on Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Sergei Jessenin. Varssavlaste viimane plaat „ETAT CIVIL“
ilmus 2009. Aasta detsembris ning sellest ajast on antud kontserte paljudes Ida-Euroopa
linnades. Eestis astutakse aga üles esmakordselt.
Koosseis: Arnault Destal – tekst, trummid; Grégory Cathérina – muusika,
vokaal, kitarr; Thibault Chapelat – bass(kitarr).
Varsovie'd saab kuulata: http://www.myspace.com/varsovie
Sõpruse Puiestee on 2001 aastast tegutsev erinevaid stiile viljelev muusikaline kollektiiv kes on oma loomingus pigem küsiv kui vastuseid pakkuv.kümne tegutsemisaasta jooksul on ansambel välja andnud neli
kauamängivat plaati ja ansambli loomingut tutvustava DVD.
Koosseis: Allan Vainola (vokaal, kitarr), Merili Varik (vokaal), Tõnis
Veelmaa (süntesaator), Andrus Uutsalu (basskitarr), Villu Viirsalu (trummid),
Mart Süda (saksofon), Mait Vaik (tekstid, elektroonika).
Ametilik kodulehgekülg: www.puiestee.ee
PILET: € 3 (enne südaööd)/ € 5 (pärast südaööd)
Laupäev, 12. mai
11.00–15.00 Raamatuoksjon Tartu Kirjanduse Majas
Raamatute nimekirjaga saab tutvuda siin: http://www.kivisild.ee/files/KATALOOG%202012.pdf
11.00–17.00 Vanade raamatute laat TÜ Raamatukogu fuajees
12.00 Multifilmid
lastele ja kogu perele Tartu Uues Teatris
Näidatakse Grigori Osteri stsenaariumi põhjal valminud
filme „38 papagoid”, „Kiisuke Auh” jt.
12.00 Grigori
Oster: Muinasjutud pisiasjadega ja kasulikud nõuanded üliõpilastele TÜ peahoone
auditooriumis 128
Modereerib Roman Leibov, PhD; üritus on vene keeles.
13.00 Õnnekonverents
Nooruse galeriis
„Õnnekonverents: äärmused ja äärealad" on interdistsiplinaarne
kultuurisündmus, mis esitleb õnneteemalisi ettekandeid koos kunsti „taustaga“. Rohkem infot ja konverentsi kava on leitav SIIT!
14.00 Manja Norki
proosaraamatu „Anamor“ esitlus TÜ Raamatukogu
kohvikus Gaudeamus
Manja Nork (pseudonüüm) on Tartus elav kirjanik. Tema esimene proosaraamat
„Anamor“ (Eesti Kultuurkapitali aastapreemia nominent 2012 a.) ilmus Tallinnas
Aleksandra kirjastuses 2011. aastal. Raamat koosneb 2 lühiromaanist ning räägib
lapsepõlvest ja noorusest 1970ndatest–1990ndate alguseni. Sama kirjanik on pseudonüümi Doxie all
avaldanud viis luuleraamatut. Üritus toimub vene keeles.
15.00 Kultuurilooline
Tartu – ekskursioon Enn Lillemetsa juhtimisel
Kogunemine TÜ Raamatukogu ees Juri Lotmani mälestusmärgi juures.
15.00 Seikluslik
lastefilm „Mereröövlimäng” Tartu Uues Teatris
Poiss kolib perega päranduseks saadud puumajja ning saab seal sõbraks
tüdrukuga, kes peab nüüd paraku ära kolima. Oma sõpruse päästmiseks ei jää
lastel üle muud, kui võtta ette ohtlik ent põnev seiklus.
Balti Filmi- ja
Meediakool 2012, filmi pikkus 33 minutit
Film põhineb Sass Henno
samanimelisel lasteraamatul
Stsenaarium: Anti
Naulainen, režii: Tõnn Sikk, operaator: Ivar Taim; osades: Talis Petersell,
Anni Saar, Margus Jaanovits, Karin Rask, Eva Püssa, Triinu Lukas
16.00 Vera Schmidti
koolkond – Tartu autorid, Tartu Kirjanduse Maja saalis
Moderaator Marina Rauder. Muusikaline kujundus: A. Volkova, V. Krõlov, I. Makejev,
M. Gorunovitš. Vene keeles.
17.00 Prima Vista noortekas Tartu Kirjanduse Maja krüptis
Esinevad
noored autorid Eda Ahi, Helena Läks, Siim Kera, Kaur Riismaa, Silvia Urgas ja
Tõnis Vilu. Toimub ka Ulakassi arvustustevõistluse võitjate autasustamine.
17.00 Kohtumine noorkirjanik Linda-Mari Väliga hõivatud majas Anna Haava 7a
18.00 Luuleõhtu
Tartu Kirjanduse Maja saalis: Frank de Crits (Belgia) ja Indrek Hirv
Brüsseli luuletaja esitab oma loomingut, mida eesti
publikul on võimalus nautida Indrek Hirve tõlkes.
19.00 Etendus„Rudolf
Allaberdi testament“ (autor ja lavastaja Urmas Vadi) Tartu Uues Teatris
Armastatud õppejõu, filmi- ja teatrinäitleja Rudolf Allaberdi õpilane
laiali.
Lisainfo: http://www.uusteater.ee/uus/lavastused/rudolf-allaberdi-testament
19.00 Teater Vanemuine esitleb:
etendus „Kreutzwald Meets Dance“ Sadamateatris
Täpsem
info: http://www.vanemuine.ee/kreutzwald-meets-dance
20.00 Õhtu festivali
klubis Vein ja vine – Eda Ahi luulekogu
„Maskiball“ esitlus
Prima Vistal varemgi esinenud noorautori isikupärane ja nõtkelt jõuline
debüütkogu ilmub noorte kirjandusajakirja Värske Rõhk sarjas Värske Raamat.
Pühapäev, 13. mai – Prima Vista Elvas
Eelüritus 11. mail kell 11.00 Elva raamatukogus: Elva Gümnaasiumi algklasside õpilastega kohtub lastekirjanik Mika Keränen
Elva päeva kava 13. mail:
10.01 Väljub Edelaraudtee rong Tartust Elvasse
12.00 Prima Vista Elva
päeva avamine kohvikus Amelie (Kesk tn 19), tervituskohv
Kirjanik ja tõlkija Anti Saar loeb oma loomingut ning arutleb teemal
ruum(ID).
12.00–16.00 Kohavaimust
inspireeritud retronäitus „Elva ja kirjanikud“ Elva raamatukogus (Tartu mnt 3)
Elva ilus loodus on läbi aegade siia puhkama ja inspiratsiooni otsima
meelitanud paljusid tuntud kirjanikke. Näitus annab ülevaate Elvas elanud ja
töötanud kirjanikest.
12.00–16.00 Kasutatud raamatute laat „Raamat teisele ringile“ Elva raamatukogu ees ja sees
13.00 Kirjanduslik
jalutuskäik Kesk tänaval
Elva on tuntud oma kirjanike poolest, nii nende, kes siin sündinud kui ka
nende, kes Elvas käinud või elanud. Jalutuskäigul tutvustatakse kirjanikke ja
kirjanduslikke asukohti, räägitakse kohamuistendeid ja legende.
14.00 Kohtumine kirjaniku ja kirjandusteadlase Arne Merilaiga kohvikus Amelie
15.15 Ajaloolase ja kirjaniku Tiit Aleksejevi esinemine Elva raamatukogus
16.15 Noored autorid Eda Ahi ja Kaur Riismaa kohvikus Amelie
Programm hõivatud majas (Anna Haava 7a)
Kolmapäev, 9. mai
18.00 Kollokvium „Omatud
ruum – hõivatud ruum” Tartu Ülikooli Raamatukogus, ruum 243.
Hõivamine ehk squattimine on hüljatud hoonete ülevõtmine, korda tegemine ja
kasutamine. Kollokviumil “Omatud ruum – hõivatud ruum” räägime ruumi
väärtustamisest lähtudes hõivamise praktikast. See viib kokku tühjad hooned
ning inimesed, kes neid vajavad ja hinnata oskavad. Lahkame hõivamise erinevaid
tahke: hõivatakse nii vajadusest, poliitilise aktsioonina kui ka alternatiivset
elustiili viljeledes. Samuti võivad muutuda üle võetud majad kõigest
eluruumideks või ka avatud kogukonnakeskusteks raamatukogude, näitusesaalide,
töökodade ja muuga. Hõivamine painutab suhet ruumi, ruumi kasutaja ja ruumi
õigusliku omaniku vahel.
Neljapäev, 10. mai
15.00 Avatud uksed hõivatud majas Anna Haava 7a
Maja Anna on avatud kõikidele uudistajatele. Tule tutvu maja ajaloo, hõivajate senise tegevusega ja kuula tulevikuplaanidest.
16.00 Vaba Poe ja MTÜ Raamaturingluse Tartu kogumispunkti avamine
Tartus avab uksed esimene Vaba Pood, kus asjad liiguvad inimeselt inimesele ilma rahata. Pood töötab nagu Väga Väga Vaba Turg - too mida saad, võta mida vajad. Poodi võid tuua asju nagu riideid, raamatuid, mänguasju, nõusid, tehnikat ja muud, mida endal enam vaja ei ole. Ainuke tingimus on see, et need peavad olema puhtad ja kasutuskõlbulikud. Samas võid endale leida midagi, mis sul endal puudu on. Suuremate esemete nagu mööbel, kodumasinad jm jaoks on stend, kuhu saad jätta eseme kirjelduse, pildi ja kontaktandmed, eraldi kokkuleppel võib need ka poodi tuua. MTÜ Raamaturinglus on kaasaegne taaskasutusele suunatud organisatsioon, mille eesmärgiks on koolide raamatukogude seisu parandamise läbi tõsta noorte lugemust. Tartu raamatute kogumispunkt paikneb ajutiselt ümber Vaba Poe juurde, kuhu toodavatest raamatutest sorteeritakse välja koolidele vajalik.
17.00 Loovuse töötuba (eelregistreerimine! squatartu@riseup.net)
Loome taaskasutatud materjalidest tsirkusetarvikuid: žongleerimispoisid, -kurikaid, -palle ja muud. Pärast töötuba proovime tehtud asjadega kätt, saab šõud ja nalja!
Reede, 11. mai
12.00 Avatud uksed hõivatud majas Anna Haava 7a
Avatud on Vaba Pood ja Raamaturingluse kogumispunkt.
14.00 Plekkpurkidest päikeseküttesüsteemi ehitamise töötuba, esimene osa (eelregistreerimine! squatartu@riseup.net)
17.00 Kohtumine kirjaniku, aktivisti ja ränduri Roy Strideriga
Roy Strider arutleb teemal “Eraldatud väikekogukonnad: lootusega või lootusetult elatud elu”
Laupäev, 12. mai
12.00 Avatud uksed hõivatud majas Anna Haava 7a
Avatud on Vaba Pood ja Raamaturingluse kogumispunkt.
14.00 Plekkpurkidest päikeseküttesüsteemi ehitamise töötuba, teine osa (eelregistreerimine! squatartu@riseup.net)
17.00 Kohtumine noorkirjanik Linda-Mari Väliga
Linda-Mari Väli räägib hõivajamisteemalisest romaanist “Eikeegi eikunagi eikusagil” ja oma uuest raamatust “Kosmose kutse”
19.00 Akustiline kontsert
Esinevad Prägnantne Brigaad, Zeed, Linda-Mari Väli ning jämmima on kutsutud kõik kitarri, džembe või mõne muu pilli mängijad.
Pühapäev, 13. mai
12.00 Avatud uksed hõivatud majas Anna Haava 7a
Avatud on Vaba Pood ja Raamaturingluse kogumispunkt.
13.00 Jalgrataste parandamise töötuba
Lenkstang viltu? Rattad kaheksaks? Kett õlitamata? Tule kohale ja ühiselt saab su ratas korda.
14.00 Kogukondlik lõunasöök
Festivali lõpetamine majas Anna toimub tasuta kogukondliku lõunasöögiga, kuhu on kõik oodatud kõhtu täitma ja muljeid vahetama.
Lisainfo hõivatud maja programmi kohta:
http://squatartu.wordpress.com
squatartu@riseup.net
tel 5638 7930
PARGIRAAMATUKOGU LASTEPROGRAMM
Neljapäeval,
10. mail
10.45
Pargiraamatukogu platsil
Pargiraamatukogu avab laste tervituskontsert. Esinevad
Sassi ja Helika lasteaia mudilased.
Pargiraamatukogu kunstitelgis
11.00–12.30 Kunstituba kirjanikuga. Külas on Reeli Reinaus.
12.30–14.00 Kunstituba kirjanikuga. Külas on Reeli Reinauas.
12.45 Kogunemine kirjanduslikuks orienteerumismänguks (5.-6. klassid)
13.00–14.00 Kirjanduslik orienteerumismäng Toomemäel
14.00–15.00 Kohtumine kirjanik Reeli Reinausiga, orienteerumismängu võitjate autasustamine
Reedel, 11. mail
10.30 Pargiraamatukogu platsil
Linnaraamatukogu nukuteatri etendus „Potsataja leiab sõbrad”
Pargiraamatukogu kunstitelgis
11.00–12.30 Kunstituba kirjanikuga. Külas on Leelo Tungal.
12.30–14.00 Kunstituba kirjanikuga. Külas on Leelo Tungal
12.45 Kogunemine kirjanduslikuks orienteerumismänguks (3.-4. klassid)
13.00–14.00 Kirjanduslik orienteerumismäng Toomemäel
14.00–15.00 Kohtumine kirjanik Leelo Tunglaga, orienteerumismängu võitjate autasustamine
Prima Vista järelsündmused esmaspäeval, 4. juunil
Koostöös Tallinna kirjandusfestivaliga Head Read
17.00 Madeleine Thieni
romaani „Koerad perimeetril” eestikeelse tõlke esitlus Tartu Kirjanduse
Maja saalis
Autoriga vestleb Eva Rein, vestlus on inglise keeles.
18.00 Rawi Hage’i
romaani „DeNiro mäng” eestikeelse tõlke esitlus Tartu Kirjanduse Maja
saalis
Autoriga vestleb Eva Rein ja vestlus on inglise keeles.
Prima Vista külalised Tallinnas
Laupäev, 12. mai
22.00 Rokkbänd Varsovie,
soojendus Sõpruse Puiesteelt klubis Woodstock/Rockstars (Tatari 6)
Sissepääs tasuline!
Varsovie'le panid 2005. aastal Grenoble'is aluse kolm prantsuse muusikut: Arnault Destal (sõnad, löökriistad, arranžeering), Grégory Cathérina (muusika, kitarr, vokaal) ja Thibault Chapelat (bass). Rokki, post-punki viljelevat VARSOVIE'd võib auga pidada Joy Divisioni ja
Noir Désiri mantlipärijaks.
Esmaspäev,14. mai
12.00 „Harjutusi sabale”, külas lastekirjanik Grigori Oster (Moskva). Tallinna Keskraamatukogu (Estonia pst 8). Moderaator Ilona Martson. Üritus on eesti keeles.
Teisipäev, 15. mai
12.00 „Zarjadka dlja hvosta”, külas lastekirjanik Grigori Oster (Moskva). Tallinna Keskraamatukogu võõrkeelse kirjanduse osakond, (Liivalaia 40). Moderaator Igor Kotjuh. Üritus on vene keeles.
Tartu Uue Teatri etendused Tallinnas
Laupäeval, 12. mail kell 18.00 Rahvusraamatukogu teatrisaalis - etendus "Vene rännumehe ülestähendused"
Näitused ja õpitoad
Näitused Tartu Linnaraamatukogus
Näitus "Vigastest
pruutidest Idioodini: kirjanduse ekraniseeringud Eesti filmis”
18. aprill–19. mai Tartu
Linnaraamatukogu II korruse näituseruumis
Näitus „Eesti
filmiplakat 1960.-test kuni 2000.-teni”
18. aprill–19. mai Tartu Linnaraamatukogu II ja III korruse
fuajees
Näitus „Raamatusest filmiks: kirjanduse ekraniseeringud maailmakinos“
18. aprill–19. mai Tartu
Linnaraamatukogu IV korruse fuajees
Näitusmüük TÜ raamatupoes
7.–13. maini toimub kirjandusfestival Prima Vista 2012 raames Tartu Ülikooli Raamatupoes ajaloo-, filosoofia-, keeleteadus-, kirjandusteadus-, teatriteadus- , usuteadusalaste ning meedia- ja kultuuriteooriaalaste raamatute näitusmüük. Näitusmüügilt on võimalik osta raamatuid tavapärasest soodsamate hindadega. Esindatud on sellised maailmas tuntud kirjastused nagu Cambridge University Press, Edinburgh University Press, Oxford University Press, Palgrave Macmillan, Wiley-Blackwell, Routledge jt.
Täpsemat infot näitusmüügi kohta leiab raamatupoe kodulehelt: http://www.ut.ee/raamatupood
Näitus Tartu Mänguasjamuuseumis
Tartu Mänguasjamuuseumi fuajees on alates 9. maist avatud fuajeenäitus "Kessu ja Tripp": väike fuajeenäitus armastatud lasteraamatu tegelastest Kessust Ja Tripist, kelle kodus liigub aeg-ajalt ringi väike lohe. Näitus on valminud kirjandusfestival Prima Vista raames.
Õpitoad Trükimuuseumis ja Paberimuuseumis
Märkmikuvalmistamise õpitoad:
10.mail kell 12.00–15.00
13.mail kell 12.00–15.00
Trükimuuseumis saab festivali raames võtta osa trükikunsti õpitoast, kus valmib oma kujundatud kaanega praktiline märkmik heade ja veel paremate mõtete ülestähendamiseks. Kaanekujunduses saab kasutada vanu puu- ja tinakirjasid või linoollõiget. Õpitoa kestus 3 tundi ja õpitoas osalemine on festivali raames tasuta.
Trükimuuseum asub Tartus Kastani 38.
Lisainfo www.trykimuuseum.ee ja facebook.com/trykimuuseum
Õpitoad lasteaiatöötajatele: origami, kirigami ja loov voltimine
10. mai kell 14.00–15.30
11. mai kell 14.00–15.30
Õpitoad toimuvad Paberimuuseumis, Kastani 38.
Vajalik eelregistreerimine aadressil info@paberimuuseum.ee
Kontakt: 55572500 (Anne Rudanovski)


