Leedu kirjaniku Jurgis Kunčinase (1947– 2002) loomingule pühendatud õhtu tõlkija Tiina Katteli juhtimisel

Reedel, 15. mail kell 18.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis

Jurgis Kunčinasest, romaanist „Tūla” (Loomingu Raamatukogu, nr. 35-38/2025) ning autorit ja tema teost avavast dokumentaalfilmist „Peaaegu õnnelik“ („Beveik laimingas“, 2004, 59 min, leedu keeles eestikeelsete subtiitritega) räägivad filmi režissöör Agnė Marcinkevičiūtė ja Vilniuse ülikooli leedu kirjanduse ja tõlketeooria kaasprofessor Aistė Kučinskienė. Leedukeelset vestlust modereerib ja tõlgib eesti keelde romaani tõlkija Tiina Kattel. Pärast vestlust võimalus vaadata ka filmi, kus lisaks saavad sõna nii kirjanik ise kui lähimad pereliikmed, sõbrad, teekaaslased.

Sündmust toetab Leedu Vabariigi Suursaatkond.