Taani kirjaniku Charlotte Weitze autoriõhtu
Esmaspäeval, 11. mail kell 16.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
Külalisega vestleb TÜ taani keele ja kirjanduse külalislektor Mie Mortensen.
Weitze on kirjanik, kel on ainulaadne oskus ühendada tegelikkus lugude ja
muinasjuttudega ning viia kokku igapäevaelu ja maagiline universum. Eesti keeles on ilmunud kirjaniku müstilise värvinguga jutukogu „Pimeduse pärusmaa” (Pegasus, 2008, tlk Kai-Mai Aja) ja romaan „Rosaarium” (Varrak, 2024, tlk Eva Velsker), mis jutustab poeetilise ja ärevaks tegeva loo inimese ja looduse vahekorrast.
Üritus toimub taani keeles, sünkroontõlkega eesti keelde.
Sündmust toetab Taani Kõrgharidus- ja Teadusministeerium.
Prima Vista partnerlinna päev Viljandis
Reedel, 8. mail Viljandis
Prima Vista partnerlinna päev Viljandis 8. mail 2026.
Prima Vista eelsündmus. Kohtumine läti kirjaniku Guntis Berelisega
Neljapäeval, 7. mail kell 18.30 raamatupoes Biblioteek
Kohtumine läti kirjaniku Guntis Berelisega raamatupoes Biblioteek Läti raamatuklubi raames.
Kohtumine kirjanikuga on arutelu vormis, kus võib osaleda nii aktiivse kaasarääkija kui ka kuulajana. Arutelu juhatab Contra. Kohapeal on võimalik osta Berelise raamatut „Sõnad olid liigsed“.
Üritus on läti keeles, eestikeelse järeltõlkega.
“Õhtud Eesti ulmega”: Eesti Ulmeühingu ja kirjastuse Fantaasia jutuvõistluse lõpetamine ja auhindade kätteandmine
Reedel, 9. mail kl 19.00 Eesti Kirjandusmuuseumis
“Õhtud Eesti ulmega”: Eesti Ulmeühingu ja kirjastuse Fantaasia jutuvõistluse lõpetamine ja auhindade kätteandmine.
Järelpidu Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong: DJ BIRCH PLEASE (Läti)
Laupäeval, 10. mail kl 22.30 Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong
22.30 Järelpidu Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong: DJ BIRCH PLEASE (Läti)
Vaba lava Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong
Laupäeval, 10. mail kl 21.30 Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong
21.30 Vaba lava Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong
„Väike ööbikute ajalugu” – jalutuskäik Emajõe äärde koos Penny Boxalliga (Ühendkuningriik)
Neljapäeval, 8. mail kell 21.00. Kogunemine Tartu Saksa Kultuuri Instituudi ees (Kastani 1)
Penny Boxall on olnud Tartus residentuuris nii 2022. kui ka 2024. aastal ja külastab ka muul ajal Tartut nii tihti kui võimalik. Enne esimest korda Eestisse tulekut polnud ta kunagi kuulnud ööbikut, ehkki sellel linnul (kes nüüdseks on Ühendkuningriigis haruldane liik) on inglise folklooris eriline roll. Päikeseloojangu ajal toimuval jalutuskäigul mõtiskleb ta nende nende väikeste ja salapäraste lindude pärandi üle.
Kogunetakse Saksa Kultuuri Instituudi ees kell 21.00, pärast vestlusringi „Maailma tähtsaim tänav” lõppu sealt ning liigutakse Emajõe vabaujula suunas.
Inglise keeles.
Jalutuskäik on osa projektist „Tagasi Tartusse” – jalutuskäigud varasemate resident-kirjanikega.
Vt ka: https://kirjandusfestival.tartu.ee/tagasi-tartusse-jalutuskaigud-varasemate-resident-kirjanikega/
Vaba Akadeemia teatritrupi „Konnad” etendus „Lysistrate”
Laupäeval, 10. mail kl 14.00 Tartu Kirjanduse Maja pööningusaalis
Vaba Akadeemia teatrikursusel osalenud gümnasistide trupp „Konnad” toob kirjandusfestivali lavale kammerliku muganduse Aristophanese „Lysistrate”. Vaatajate ette tuleb antiikaja pööraseim rahuplaan, mille mõtlesid välja naised, kes väsisid ootamast, et nende mehed lõpetaksid sõdimise. Lavastaja on Helery Pikk, lavateksti aluseks on Anne Lille tõlge.
Circa 7 Celsius: Balti noorte antoloogia esitlus
Reedel, 9. mail kl 17.00 Genialistide klubi Magasini tänava Suvilas
Circa 7 Celsius: Balti noorte antoloogia esitlus Genialistide klubi Magasini tänava Suvilas.
„Elav raamatukogu” koolinoortele
Esmaspäeval, 5. mail kl 12.00–13.00 Karlova-Ropka raamatukogus
„Elavas raamatukogus” saab tutvuda nn elavate raamatutega ehk põneva eluloo või taustaga inimestega. Iga „elav raamat” räägib oma isiklikust kogemusest, elukutsest
või huvialast väikestes gruppides, mitmes erinevas voorus. Nendega tutvumine avardab silmaringi, aga võib olla abiks ka tulevikuplaanide tegemisel. Eestis võeti „Elav raamatukogu” esmakordselt kasutusele 2006. Aastal Euroopa Nõukogu kampaania „Kõik erinevad – kõik võrdsed” raames. Formaat töötati välja ja piloteeriti Roskilde muusikafestivali jaoks Taanis 2000. aastal, nüüdseks on see edasi levinud ja leidnud aina suuremat kasutust üle maailma.
Vaata ka:
Kolmapäeval, 7. mail kl 11.00–12.00 Annelinna raamatukogus
https://kirjandusfestival.tartu.ee/program/elav-raamatukogu-koolinoortele-11/
Reedel, 9. mail kl 10.15–11.15 Tammelinna raamatukogus
https://kirjandusfestival.tartu.ee/program/elav-raamatukogu-koolinoortele-10/
Reedel, 9. mail kl 11.15–12.00 Ilmatsalu raamatukogus
https://kirjandusfestival.tartu.ee/program/elav-raamatukogu-koolinoortele-9/
Kirjandusvõistluse „Lehekülg lehekülje haaval“ / „Seitenweise”; Eesti finaal
Esmaspäeval, 5. mail kl 13.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
Rahvusvahelise raamatuprojekti raames lugesid noored saksa keele õppijad Juliane Pickeli romaani „Krummer Hund”; ja valmistasid ette vabas vormis (video, lavaluule, näidend või koomiks) loovtöö raamatust. Eesti võistlejate loometöid esitletakse Tartus. Žürii otsustab, kes projektis osalenud õpilastest osaleb võitjate kohtumisel Berliinis. Saksa Välismaise Koolihariduse Keskuse (ZFA) algatatud konkursi eesmärk on motiveerida Kesk- ja Ida -Euroopa noori noori keeleõppijaid saksa noortekirjandusega loominguliselt tegelema. Osalevad kooliõpilased vanuses 15–18.
Jalutuskäik baltisakslaste – ja ehk ka Eduard von Keyserlingi? – radadel
Esmaspäeval, 5. mail kl 16.00 kogunemine Toome varemetes
Jalutuskäik viib huvilised enam kui sada aastat tagasi Tartu ülikoolis õppinud baltisaksa tudengite mälestuste radadele. Otsime, kas linnaruumis on veel jälgi sellest, kuidas omal ajal kevadet tähistati, ontlikult õpiti ja mitte nii väga ontlikult tudengitempe tehti. Jalutuskäik sobib nii eraldi ettevõtmisena kui ka häälestuseks kohtumisele Klaus Modickiga, kes on kirjutanud ühest baltisaksa tudengist, Eduard von Keyserlingist romaanis „Keyserlingi saladus”. Teejuhtideks on Tartu Ülikooli germanistika professor Reet Bender ning baltisaksa uuringute keskuse koordinaator Kadi Kähär-Peterson.
Vaata ka: heimatrevisited.ut.ee
Saksa kirjaniku Klaus Modicki autoriõhtu
Esmaspäeval, 5. mail kl 18.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis
Külalisega vestleb Tartu Ülikooli professor, kirjandusteadlane Liina Lukas. Vestluse keskpunktis on romaan „Keyserlingi saladus“ („Keyserlings Geheimnis“), mis jutustab baltisaksa päritolu kirjanikust, saksa kirjanduse impressionistist Eduard von Keyserlingist, kelle elu suur saladus on seotud Tartuga. Romaani andis välja kirjastus Eesti Raamat 2020), tõlkis Anne Arold. Kohapeal on võimalik osta kirjaniku raamatuid.
Üritus toimub saksa keeles, sünkroontõlkega eesti keelde.
Sündmust toetab Tartu Saksa Kultuuri Instituut.
Tartu Elektriteater esitleb: „Golem: kuidas ta maailma tuli“ (Saksamaa, 1920, režissöörid: Paul Wegener, Carl Boese)
Esmaspäeval, 5. mail kl 18.00 Tartu Elektriteatris
Tartu Elektriteater esitleb: „Golem: kuidas ta maailma tuli“ (Saksamaa, 1920, režissöörid: Paul Wegener, Carl Boese)
Filmi juhatab sisse kirjanik Paavo Matsin.
Pilet 7 €, vt elektriteater.ee
Vaata ka: https://kirjandusfestival.tartu.ee/projektid/prima-vista-filmiprogramm-tartu-elektriteatris-2025/
Kirjanduslik uitrännak Tartus Kaspar Jassa juhtimisel
Esmaspäeval, 5. mail kl 19.00 kogunemine Kristjan Jaak Petersoni kuju juures
Giidi ja kirjaniku Kaspar Jassa juhendamisel toimub kirjanduslooline retk Tartu kesklinnas. Ekskursiooni käigus meenutatakse Tartu kirjanikke läbi tsitaatide ja elulooliste seikade. Kogunemine Kristjan Jaak Petersoni kuju juures Toomemäel. Rännak lõpeb Koidula ja Jannseni mälestusmärgi juures.
Arhitekti, teadlase ja kirjaniku Klaske Haviku (Holland) loeng ning vestlus- ja luuleõhtu
Esmaspäeval, 5. mail kl 19.30 TÜ Raamatukogu konverentsisaalis
Loeng „Linnakirjaoskus: arhitektuuri lugemine ja kirjutamine” keskendub küsimustele, kuidas saame paiku lugeda ja neist kirjutada ning milliseid võimalusi pakub kirjaniku pilk arhitektidele ja linnaplaneerijatele, et hõlmata disaini rohkem kohatundlikkust ja empaatiat. Vestluses Eik Hermanniga arutletakse selle üle, milliseid praktilisi ja filosoofilisi võimalusi kätkeb endas lähenemine arhitektuurile kirjanduse kaudu. Juttu tuleb rahvusvahelisest algatusest Writing Urban Places, mis ühendab arhitekte, kirjanikke, kirjandusuurijaid ja teisi, kes tunnevad huvi linna ja narratiivide seoste vastu. Havik esitab ka oma luuleloomingut raamatust „Way and Further”, mis kõlab nii hollandi ja inglise keeles kui ka eesti keeles (eesti keelde tõlkinud Urmo Mets).
Prima Vista raamatulaat
Teisipäeval, 6. mail kl 11.00–19.00 raekoja platsil
Prima Vista raamatulaat raekoja platsil.
Vaata ka: https://kirjandusfestival.tartu.ee/projektid/raamatulaat/
Kohtumine Tuuli Tolmoviga
Teisipäeval, 6. mail kl 11.30–12.15 Tammelinna raamatukogus
Tuuli Tolmov on kirjutanud nii lühijutte kui ka romaane. Ta on Eesti Noortekirjanduse Ühingu asutajaliige. Alates 2017. aastast on ta NaNoWriMo (National Novel Writing Month) Eesti piirkonna esindaja. Tema raamat „Esimene käik” pälvis Lastekaitse Liidu ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse tunnustuse Hea Noorteraamat 2023.
Kohtumine Laura Evisaluga
Teisipäeval, 6. mail kl 12.20–13.05 Karlova-Ropka raamatukogus
Laura Evisalult on ilmunud noorteromaanid „Juhused”, „Oodates Norra kuningat” ja „Õiged mehed”. Noorteromaan „Juhused“ märgiti ära kirjastuse Tänapäev ja Eesti Lastekirjanduse Keskuse 2020. aasta noorteromaanivõistlusel.
Raamatulaada lasteprogramm
Teisipäeval, 6. mail kl 11.00–14.00 raekoja platsil
Vaata ka: https://kirjandusfestival.tartu.ee/projektid/raamatulaat/