Kontsert „Kirjanikud muusikas”

Laupäeval, 16. mail kell 20.00 Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong

Esinevad:

FSK
Faerhstein / Siltšenko / Kotjuh on eksperimentaalne interdistsiplinaarne kooslus, mis otsib kokkupuutepunkte luule, jazz’i ning valguskujundite vahel.
Laval: Aleksandr Žedeljov, Valentin Siltšenko ja Igor Kotjuh

Veriora Raudvara ja Aapo Ilves
Veriora Raudvara on kompromissitut hevipunki ja sovhoosirocki keevitav ansambel, mis tegutseb, nagu nimestki selge, Verioral.
Koosseis:
Renar Ainson – vokaal
Sven Adamson – kitarr
Artur Nagel – kitarr, taustalaul
Karmo Pastak – basskitarr, vokaal
Hendri Pastak – trummid
Aapo Ilves – laul ja kitarr

Kontserti juhib Toomas Leppik

22.00 DJ Kaspar Jassa
Kaspar Jassa on üritustel muusikat mänginud üle kahekümne aasta. Pidude virvarrist kerkivad esile seeriad nagu SoftSofa, Deepjeep ja Kakao ning John Peel Day. Muusikat on mängitud igasugust, aga praegu on fookuses jazz, funk ja disko. Astu sisse!

Ümberlülitus esitleb: SAAL3 vol4

Laupäeval, 16. mail kell 20:00 Tartu Uues Teatris

SAAL3 on Kanuti Gildi SAALi loodud lühilavastuste formaat, kus looma kutsutakse kolm väljal silmapaistvat kunstniku, kellele antakse võimalus lühikese ettevalmistusajaga luua lühilavastus. Sellel korral oli SAAL3 kuraatoriks Emer Värk ning ta kutsus kokku kolm multidistsiplinaarset kunstnikku. Viktoria Martjanova lühilavastus „parim versioon” võtab fookusesse rahvusliku kuuluvusega seotud identiteedikriisi ning erinevate keelte ja kultuuride vahel eksisteerimise. Mihkel Maripuu lavastus „X” uurib üleminekuseisundeid ning ristteid kui mütoloogilisi ja rituaalseid paikasid, kus kohtuvad erinevad maailmad. Norman Orro „Vox Aevum” keerleb inimese, tehnoloogia ja looduse kohtumiste ja sekkumiste äärealadel.

Lisainfo ja piletid: https://saal.ee/festivals/

Elektriteatri filmiprogramm: „Kadunud hingede saar” (Island of Lost Souls, 1932, režissöör Erle C. Kenton)

Laupäeval, 16. mail kell 18.00 Tartu Elektriteatris (Jakobi 1)

Elektriteatri filmiprogramm: „Kadunud hingede saar” (Island of Lost Souls, 1932, režissöör Erle C. Kenton).

Tutvu kogu filmiprogrammiga

Piletiinfo: elektriteater.ee

Vestlusõhtu „Barbara Cartlandi uskumatu maailm”

Laupäeval, 16. mail kell 18.00 Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis Salong

Barbara Cartland (1901–2000) kirjutas oma elu jooksul sadade kaupa tekste ning avaldas neid hiigeltiraažides. Cartlandi teoseid on tõlgitud üle miljardi eksemplari, sh kümnete kaupa eesti keelde. Tõlked ilmuvad aina edasi ning neile on endiselt olemas kindel lugejaskond. Cartland oli oma eluajal Londoni seltskonna üheks kuulsaimaks tegelaseks, esines avalikel üritustel, televisioonis jm. Lisaks kõigele jõudis ta planeerida purilennukiga.

Cartlandi fenomenist räägivad filoloogid Kaspar Jassa, Maia Tammjärv ja Berk Vaher. 

Vestlus kestab umbes tund aega.

Tartu Ülikooli klassikalise filoloogia osakond esitleb: „Fragmendid vanakreeka luulest”

Laupäeval, 16. mail kell 16.00 korporatsioon Ugala saalis

Ikka ja jälle räägitakse, kuidas vana maailma kirjandus oli suuline ja mõeldud eelkõige rahva ees esitamiseks. Sellest lähtuvalt on vanakreeka luule oma olemuselt performatiivne ning lisaks lugemisnaudingule pakub see ka kehalist kogemust. Tartu Ülikooli klassikalise filoloogia eriala tudengid püüavadki taaselustada vanakreeka luule keelt selle võimalikus kehalisuses – koos rütmi ja liikumisega. Ettekandele tulevad nii kreeka- kui ka eestikeelsed katked Sappho loomingust, midagi eepilisemat Homerose hümni näol ning tragöödiahõngu lisab Aischylose „Palujannade” koori avaosa. Võimalik, et tudengitel on varuks veel üllatusi.

Ümberlülitus esitleb: Kristina Normani ja Heneliis Nottoni töötuba

Laupäeval, 16. mail kell 13:00 Tartu Uue Teatri väikeses saalis

Kristina Norman ja Heneliis Notton viivad läbi töötoa, mis keskendub kollaažide kaudu lugude jutustamisele. Erinevaid tekste, mõtteid, isiklikke mälestusi ning fotosid kombineerides saab kollaažist leidlik tööriist lugude ristumiskohtade leidmiseks. Mängulise töötoa käigus toetuvad mõlemad läbiviijad oma kunstilisele praktikale – Kristina jagab, kuidas dokumentaalseid lugusid keskse kujundi abil põimida, ning Heneliis toob kaasa mõned mõtted ja harjutused kollektiivse kirjutamise töötubadest.

Töötuppa on oodatud tekstiga töötamisest huvitatud inimesed, kuid põhjalik kirjutamiskogemus pole vajalik.

NB! Töötuba on eelregistreerimisega, täpsem info: saal.ee

Gutenbergi jutumeeter raamatupoes Biblioteek: külas on kirjanik Andrus Kivirähk

Laupäeval, 16. mail kell 11.30 raamatupoes Biblioteek

Gutenbergi jutumeeter raamatupoes Biblioteek: külas on kirjanik Andrus Kivirähk.

Konverents „Eesti ulme kuumad allikad”

Laupäeval, 16. mail kell 10.00 Tartu Elektriteatri Raekoja saalis

Kodumaise ulmekirjanduse ajaloole pühendatud eriprogramm, mis hõlmab ettekandeid, vestlusringi, näitusetuuri ja filmiseanssi.

Tutvu kavaga

Elektriteatri filmiprogramm: „Temake” (Her, 2013, režissöör Spike Jonze)

Reedel, 15. mail kell 20.30 Tartu Elektriteatris (Jakobi 1)

Elektriteatri filmiprogramm: „Temake” (Her, 2013, režissöör Spike Jonze).

Tutvu kogu filmiprogrammiga

Piletiinfo: elektriteater.ee

Opening the Black Box: lõpetamine

Reedel, 15. mail kell 20.00 Apaaraaditehase Armastuse saalis

Kirjandusõhtu, kus astub üles viis briti kirjanikku: Charlotte Geater, Amy Cutler, Llew Watkins, Francis Gene-Rowe ja Erica Masserano. Öö lähenedes ja töönädala lõppedes pakuvad nad publikule kaks tundi imelisi ja kummalisi kirjanduslikke etteasteid.

Tutvu kogu Opening the Black Box programmiga

Klaske Haviku luulekogu „Tee edasine” (tõlkinud Urmo Mets) esitlus

Reedel, 15. mail kell 18.00 raamatupoes Biblioteek

Klaske Haviku luulekogu „Tee edasine” (tõlkinud Urmo Mets) esitlus raamatupoes Biblioteek.

Leedu kirjaniku Jurgis Kunčinase (1947– 2002) loomingule pühendatud õhtu tõlkija Tiina Katteli juhtimisel

Reedel, 15. mail kell 18.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis

Jurgis Kunčinasest, romaanist „Tūla” (Loomingu Raamatukogu, nr. 35-38/2025) ning autorit ja tema teost avavast dokumentaalfilmist „Peaaegu õnnelik“ („Beveik laimingas“, 2004, 59 min, leedu keeles eestikeelsete subtiitritega) räägivad filmi režissöör Agnė Marcinkevičiūtė ja Vilniuse ülikooli leedu kirjanduse ja tõlketeooria kaasprofessor Aistė Kučinskienė. Leedukeelset vestlust modereerib ja tõlgib eesti keelde romaani tõlkija Tiina Kattel. Pärast vestlust võimalus vaadata ka filmi, kus lisaks saavad sõna nii kirjanik ise kui lähimad pereliikmed, sõbrad, teekaaslased.

Sündmust toetab Leedu Vabariigi Suursaatkond.

Opening the Black Box: Prima Vista, Ümberlülitus ja Värske Rõhk esitlevad: etenduskunstid x tekst

Reedel, 15. mail kell 17.00 Aparaaditehase Armastuse saalis

Esitamisele tuleb kolm katsetust ettelugemise formaadiga, kus uuritakse kahekesi koosloomise võimalusi. Mis saab sõnast, kui seda teisega jagada? Millised võrsed ootavad kahe valdkonna, meediumi vahelt vabanemist? Esinevad: Elo Valner, Astra Irene Susi, Elle Viies, Teele Pärn, Maria Helena Seppik ja Emel-Elizabeth Tuulik.

Tutvu kogu Opening the Black Box programmiga

Marianna Oklejaki illustratsiooni töötuba

Reedel, 15. mail kell 14.00 Tartu Linnaraamatukogu Lutsu toas

Kohtumisele on oodatud kunstihuvilised, kellel on juba mõningane kokkupuude joonistamisega.

Töötuba toimub inglise keeles.

Vajalik eelnev registreerimine e-postil liina.raju@luts.ee

Kohtumine Berit Sootakiga

Reedel, 15. mail kell 11.30–12.30 Ilmatsalu põhikoolis 

Berit Sootaki debüütromaan „Viimane hingelind” ilmus aastal 2019. Oma loomingus on ta esile tõstnud looduse ja vanad uskumused.

„Elav raamatukogu” koolinoortele Ilmatsalu raamatukogus

Reedel, 15. mail kell 10.20–11.20 Ilmatsalu raamatukogus

„Elavas raamatukogus” saab tutvuda nn elavate raamatutega ehk põneva eluloo või taustaga inimestega. Iga „elav raamat” räägib oma isiklikust kogemusest, elukutsest või huvialast väikestes gruppides, mitmes erinevas voorus. Nendega tutvumine avardab silmaringi, aga võib olla abiks ka tulevikuplaanide tegemisel. Eestis võeti „Elav raamatukogu” esmakordselt kasutusele 2006. aastal Euroopa Nõukogu kampaania „Kõik erinevad – kõik võrdsed” raames. Formaat töötati välja ja piloteeriti Roskilde muusikafestivali jaoks Taanis 2000. aastal, nüüdseks on see edasi levinud ja leidnud aina suuremat kasutust üle maailma.

„Elav raamatukogu” koolinoortele Tammelinna raamatukogus

Reedel, 15. mail kell 11.40–12.40 Tammelinna raamatukogus

10.15–11.15 ja 11.40–12.40 „Elav raamatukogu” koolinoortele Tammelinna raamatukogus

„Elavas raamatukogus” saab tutvuda nn elavate raamatutega ehk põneva eluloo või taustaga inimestega. Iga „elav raamat” räägib oma isiklikust kogemusest, elukutsest või huvialast väikestes gruppides, mitmes erinevas voorus. Nendega tutvumine avardab silmaringi, aga võib olla abiks ka tulevikuplaanide tegemisel. Eestis võeti „Elav raamatukogu” esmakordselt kasutusele 2006. aastal Euroopa Nõukogu kampaania „Kõik erinevad – kõik võrdsed” raames. Formaat töötati välja ja piloteeriti Roskilde muusikafestivali jaoks Taanis 2000. aastal, nüüdseks on see edasi levinud ja leidnud aina suuremat kasutust üle maailma.

„Elav raamatukogu” koolinoortele Tammelinna raamatukogus

Reedel, 15. mail kell 10.15–11.15 Tammelinna raamatukogus

10.15–11.15 ja 11.40–12.40 „Elav raamatukogu” koolinoortele Tammelinna raamatukogus

„Elavas raamatukogus” saab tutvuda nn elavate raamatutega ehk põneva eluloo või taustaga inimestega. Iga „elav raamat” räägib oma isiklikust kogemusest, elukutsest või huvialast väikestes gruppides, mitmes erinevas voorus. Nendega tutvumine avardab silmaringi, aga võib olla abiks ka tulevikuplaanide tegemisel. Eestis võeti „Elav raamatukogu” esmakordselt kasutusele 2006. aastal Euroopa Nõukogu kampaania „Kõik erinevad – kõik võrdsed” raames. Formaat töötati välja ja piloteeriti Roskilde muusikafestivali jaoks Taanis 2000. aastal, nüüdseks on see edasi levinud ja leidnud aina suuremat kasutust üle maailma.

Kohtumine poola illustraatori ja raamatute autori Marianna Oklejakiga

Reedel, 15. mail kell 11.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis

Vestlust juhib Liisi Laineste. Kohtumisel tutvustab Marianna raamatu „Ennenägemata ime“ valmimist ning kutsub osalejaid oma loomingulisust proovile panema.

Elektriteatri filmiprogramm: „Blade Runner” (1982, režissöör Ridley Scott)

Neljapäeval, 14. mail kell 20.30 Tartu Elektriteatris (Jakobi 1)

Elektriteatri filmiprogramm: „Blade Runner” (1982, režissöör Ridley Scott).

Tutvu kogu filmiprogrammiga

Piletiinfo: elektriteater.ee