Prima Vista partnerlinna päev Valgas
29. aprillil
Valga Kultuurikeskuses Kesk 1, Valga
10.00–11.00 Prima Vista lasteprogramm kultuurikeskuse teatrisaalis
Mika Keränen ja Contra – „Kirjandus on lahe!“
Arutelu kirjandusest, elust, kirjanduselust ja jalgpallist.
Prima Vista partnerlinna päeva programm kultuurikeskuse ovaalsaalis
12.00 Päeva avamine
12.15 „Kuidas tõlkida kohta?”
Prima Vista tänavune patroon Kai Aareleid räägib paikadest, kirjandusest ja kohakirjandusest tõlkija ja kirjaniku pilgu läbi.
13.00 Andris Kalnozols „Kalender on mu nimi“
Vestlevad Läti kirjanik Andris Kalnozols ja tõlkija Contra. Kalnozolsi raamatut „Kalender on mu nimi“ saatis Lätis suur menu, kuna see pakkus keerulisel ajal lugejale lootust. Teose on eesti keelde tõlkinud luuletaja Contra.
13.45–14.00 Paus
14.00–14.45 Toomas Kiho luulekogu „Pundinuiad“ esitlus
„Toomas Kiho on kogu Eesti luulemaastikul õige eriline. Matemaatiku mõtlemisega, Eesti asja süva-ajaja, akadeemiat enim mõistnu, hulga valitsuste nägija, rumaluste rohkusest siiski mitte murtud, vaid need sõnadesse pannud, kurbtusega, vaimurikkalt, armastust ei eales hüljanuna. Mõisturohke luule, mida sellises eetilises jõus harva kohtab. Väga Eesti-seoseline.“
– Kalevi Kull
14.45–15.30 Taavi Liias „Sõjast Eesti kirjanduses“
Taavi Liias on endisest luureohvitserist Valgamaa kirjanik, kelle teosed on ajendatud tema välismissioonidel saadud kogemustest.
15.30–16.15 Paus
16.15–16.45 August Gailiti nimelise novelliauhinna üleandmine Nipernaadi kuju juures Säde pargis
Pärimusmuusik Koidu Ahk – „Rändaja õhtulaul“
Žürii esimehe Jaanus Vaiksoo sõnavõtt
August Gailiti nimelise novelliauhinna üleandmine
Laureaadi sõnavõtt
17.00–19.00 August Gailitile pühendatud õhtuprogramm „Mr. Ge“ Valga Muuseumis (Vabaduse 8, Valga)
Koidu Ahk ja Lüllemäe pilliringi laste tervitus
August Gailiti näituse avamine – „Mr. Ge“
Ingrid Kormašov – „August Gailiti tagasitulek“
Toomas Kiho – „Gailitit meenutades“
Kogu päeva vältel ehk kell 12.00–18.00 toimub Valga Kultuurikeskuse fuajees raamatulaat.
Valga Kultuurikeskuse galeriis eksponeeritakse Etnowerki Valgamaale pühendatud kollektsiooni.