Guntis Berelis (Läti)

Guntis Berelis (s 1961) õppis ülikoolis raamatukogundust ja töötas lühiajaliselt külaraamatukogus, seejärel kujunes temast kirjanduskriitik, aga vastuseks kriitikakriitikutele hakkas ta ka ise ilukirjandust looma. 

„ Berelise proosat iseloomustab postmodernistlik skepsis unifitseeritud mõtlemise vastu, irooniline mäng kultuurikoodidega ja traditsioonilise proosa poeetika dekonstrueerimine,” kirjutatakse tema kohta veebilehel latvianliterature.lv. 

Läti kirjanduse enfant terrible’iks ristitud Berelis on öelnud, et hea jutu tunnuseks on vähemalt üks laip. Tema suurim eeskuju kirjanduses on Stephen King. Kuigi Berelist ei kiputa Läti kirjanduskaanonisse lisama ja iga kool ei julge teda esinema kutsuda, on tema teosed pälvinud auhindu ja nominatsioone.  

Berelis on siiski palju mitmekülgsem –  lisaks „jubedatele juttudele“ on ta kirjutanud läti kirjanduse ajaloo ning avaldanud mitu esseekogu ja lasteraamatu „Agnese ja Pimeduse Valitseja“. Värskeimasse raamatusse „…kirjutada…“ (2022) on Berelis koondanud esseed, milles analüüsib kirjanikutöö erinevaid aspekte nii enda kogemuse kui ka maailma ja läti klassikute kaudu – näiteks kuidas kirjutada raamatu esimest lauset, taluda kriitikat, või kas alkohol toetab või pärsib kirjutamist jne. Berelis on olnud Läti Kirjanike Liidu proosakonsultant.              

Esimesed tema eesti keelde tõlgitud kirjatükid olid Keeles ja Kirjanduses ilmunud artiklid „Teejuht ristleval maastikul ehk väike sissevaade läti 1990-ndate aastate proosasse“ (1999, tlk Ita Saks) ja „Väike teejuht läti proosa territooriumil“ (2013, tlk Merle Madisson).

Eesti keeles on Guntis Bereliselt ilmunud kaks raamatut: musta huumoriga vürtsitatud jutukogu „Härra Heideggerile meeldivad kassid ja teisi jutte“ (Loomingu Raamatukogu, 2022) ning ajalooline romaan „Sõnad olid liigsed“ (Mina Ise, 2023), mis kajastab esimese Läti tummfilmi väntamist Ventspilsis 1913. aastal ja marodöörlikku tegevust revolutsiooni ning sõja ajal.    Mõlemad raamatud on tõlkinud Contra.

Berelis astub üles kahel Prima Vista eelüritusel:

7. mail Biblioteeki raamatuklubis, Tartus

8. mail Prima Vista partnerlinnapäeval Viljandis