Jari Järvelä (Soome)

Jari Järvelä (snd. 1966) on Helsingist pärit ja perega Kotkas elav kirjanik, kes lisaks kriitikute poolt hinnatud romaanidele on kirjutanud ka kuuldemänge, näidendeid, ooperilibretosid ja reisikirju. 

Järvelä huvitub ajaloost, reisimisest ja veinidest, meelsamini kõigist üheaegselt. Karates on tal must vöö. Teda huvitavad kõiksugused uued maastikud, peaasi, et neis saaks kas ujuda, kõndida, ronida või liikuda rongiga. 

Eesti lugeja jaoks pole Jari Järvelä tundmatu, sest ilmunud on lausa neli tõlget, neist esimesed 2023. aastal. „Kahele poole koske“ (2018, e.k. Loomingu Raamatukogu, tlk. Kadri Jaanits), mis oli nomineeritud Soome mainekale kirjandusauhinnale Finlandia,  vaatleb 1918. aasta kodusõda ja selle tagajärgi. „Aino A“ (2021, e.k. Ühinenud Ajakirjad, tlk Kai Aareleid) on provotseeriv elulooromaan Aino Aaltost, naisest tuntud arhitekti Alvar Aalto kõrval ja varjus.

„Ma armastan Eva Brauni“ (2023, e.k. Hea Lugu, 2024, tlk Piret Pääsuke) räägib wannabe kirjanikust, kes hakkab võltsima Eva Brauni päevikuid ning omandama sedakaudu tolle kurikuulsa naise identiteeti. Tegemist on mänguga mängus, kus naerdakse mitte ainult diktaatori vaid ka selliste inimlike omaduste üle nagu kuulsus- ja tunnustusjanu, veider kogumisiha, soov olla keegi teine. Sama palju kui Eva Brauni aegadest kõneleb romaan tänasest päevast.

Viimati ilmunud „Mozzarella-kuu ja teisi reisijutte“ (2022, e.k. Hea Lugu, 2026, tlk Piret Pääsuke) sisaldab seljakotiga rändava kirjaniku lugusid paikadest, kus voolab vein ja kasvavad oliivipuud.

Tabava iseloomustuse Jari Järvela loomingule on romaani „Kahele´poole koske“ järelsõnas andnud tõlkija Kadri Jaanits: „… selgelt äratuntav stiil, huumor ning komme pikemate seletusteta sukelduda haaravate sündmuste keerisesse. Lisaks hästi jutustatud põnevatele lugudele on Järvelä loomingule omane sotsiaalne aspekt ning hääle andmine nõrgematele ja ühiskonnas marginaliseeritutele.”

Need nõrgemad, kellele Järvelä hääle annab, on nii mõnigi kord naised, olgu see siis kuulsa arhitekti Alvar Aalto teenimatult varju jäänud abikaasa Aino või koguni Eva Braun.