Cēsises tuleb Prima Vista kirjandusfestivali sõpruspäev

Tartus korraldatava rahvusvahelise kirjandusfestivali Prima Vista tänavune programm „Väike maailm“ toimus põhiosas juba septembri lõpus, ent COVID-piirangute tõttu toimub alles 4. detsembril sõpruspäev Lätis Cēsise linnas. Tervet laupäeva hõlmavas programmis kohtuvad mõlema riigi luuletajad, muusikud ja tõlkijad. „Prima Vistal on olnud igal aastal ka partnerlinn mujalt Eestist, ent Tartu Euroopa kultuuripealinnaks kandideerimise ajal tekkis plaan liikuda ka naaberriikidesse,“ selgitab Eesti-poolne korraldaja Berk Vaher. „Cēsise kultuuriaktivisti Didzis Starisega hakkasime partnerprogrammi kavandama juba 2019. aastal, ent 2020 jäi see koroona tõttu ära ning on ka tänavu aina edasi lükkunud. Nüüd oleme siiski niikaugel, et ajalooline kohtumine teoks teha.“

Eesti autoritest on esinemas Prima Vista 2021 patroon Øyvind Rangøy, Contra, Kristiina Ehin, Lauri Sommer, Carolina Pihelgas ja Piret Põldver, helikujundustega Kiwa, Paul Lepasson ja John Grzinich ning õhtuses programmis luulebänd Naelravi ja Ahto Külvet (Psühhoteek). Lätis elavaist poeetidest on tulemas Madara Gruntmane, Dana Zālīte, Oskars Orlovs (Raibīs), Jayde Will, Jānis Rokpelnis, Arturs Punte, Krišjānis Zeļģis ja Ligija Purinaša ning helikujundajad Maksims Šenteļevs ja Rostislavs Rekuta. Sõpruspäev toimub kultuurikeskustes PLMC (14-19.30) ja Mala (20-23) ning kantakse üle ka kirjandusfestival Prima Vista Youtube’i kanalis. Kohapeal osaleda saab ainult COVID-tõendi alusel.

PLMC

14.00-14.10 Avasõnad

14.10-14.30 Øyvind Rangøy

14.30-14.50 Contra & Madara Gruntmane

14.50-15.10 Dana Zālīte

15.10-15.30 Paus

15.30-15.50 John Grzinich & Oskars Orlovs (Raibīs)

15.50-16.10 Piret Põldver & Paul Lepasson

16.10-16.30 Jayde Will/Maksims Šenteļevs/ Rostislavs Rekuta/ Ligija Purinaša

16.30-16.50 Jānis Rokpelnis

16.50-18.00 Lõuna

18.00-18.20 Carolina Pihelgas & Kiwa

18.20-18.40 Arturs Punte & Krišjānis Zeļģis

18.40-19.00 Lauri Sommer

19.00-19.30 Kristiina Ehin (+ Daila Ozola, Guntars Godinš, Lauri Sommer)

19.30-20.00 Paus

MALA

20.00-20.40 Naelravi

20.40-21.00 Paus

21.00-23.00 DJ Ahto Külvet (Psühhoteek)

Prima Vista peab Tartus esmakordselt Futuroloogilist Kongressi

Pressiteade 23.09.21


Paljude tunnustatud eesti kirjanike osalusel leiab laupäeval, 25. septembril aset kirev ja kaleidoskoopiline ürituste plejaad ehk „Futuroloogiline Kongress”, mis käsitleb kirjandust ja tulevikku ning pühitseb pidulikult kuulsa poola ulmekirjaniku Stanisław Lemi 100. sünniaastapäeva.

Kongressi idee autor ja peakorraldaja Jaak Tomberg kirjeldas sündmust nii: „Mõistagi tahame tähistada vääriliselt Stanisław Lemi kui ühe kõigi aegade suurima ulmekirjaniku 100. sünniaastapäeva – mõtiskleda tema pärandi ja tema loomingu tänapäevase tähenduse üle. Kuid meie laiem eesmärk on mõelda tuleviku peale kirjanduse kaudu. Mida kirjutavad eesti kirjanikud, kui nad kirjutavad tulevikust? Ja kuidas nad seda teevad? Klassikalise kujutelma kohaselt kuulub tulevik kirjanduses ulmekirjanduse pärusmaale. Meie nii ei arva – leiame, et tulevik võiks olla kõigi kirjanike asi ja igasuguse kirjanduse huviobjekt. Seepärast pole me kongressile kutsunud mitte üksnes häid ulmekirjanikke, vaid kohal on ka eesti kirjanduse praegused tipud üldisemalt.“

Kongress toimub Tartu Kirjanduse Majas, mis muutub sel puhul suurejooneliseks luksushotelliks (või pigem dekadentlikuks väikelinnahosteliks), mille töötajad eesotsas konsjerż Paavo Matsini, šveitser Jaak Tombergi, peakoka Maret Tamme ja TÜ kirjandusringiga Ellips on valmis vastu võtma külalisi ka kõige kaugemast universumi nurgast.

Kavas on kirjanduse ja tuleviku teemaline „Utoopiline salong”, Stanisław Lemi loomingule pühendatud sümpoosion, pööningukino dokumentaalfilmiga Lemist ning „Futurolooline Kongress”, kus tosinkond Eesti autoreid esitab tulevikuteemalisi tekste. Õhtu lõpetab Futuroloogiline disko.

Futuroloogiline Kongress” on Euroopa Kultuuripealinn Tartu 2024 raames toimuva Prima Vista kirjandusfestivali “Paremad ja halvemad tulevikud” eelüritus.

Täpsem programm Prima Vista kodulehel: https://kirjandusfestival.tartu.ee/program/futuroloogiline-kongress-stanislaw-lem-100/

Lisainfo:
Annika Aas
kommunikatsioonijuht
MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista
5266442
või:
Jaak Tomberg
Futuroloogilise Kongressi peakorraldaja
jaak.tomberg@gmail.com
5331 6276

Prima Vistal esineb menukas Iisraeli kirjanik Etgar Keret

Pressiteade 21.09.21

Etgar Keret. Foto: Lielle Sand


Tänavusel kirjandusfestivalil Prima Vista saab kohtuda ühe tõlgituma ja loetuma Iisraeli kirjaniku ja filmirežissööri Etgar Keretiga (s 1967), kelle teoseid on tõlgitud enam kui neljakümnesse keelde. Autor on pälvinud rohkelt kirjandusauhindu nii kodu- kui välismaal ning paljude kirjandusloolaste arvates on Keret oma põlvkonna hääl. Põhiosa Kereti loomingust moodustavad lühijutud, kuid ta on kirjutanud ka filmi- ja telestsenaariume, koomikseid, näidendeid, lasteraamatuid ning lavastanud filme. Koos oma näitlejast ja režissöörist naise Shira Geffeniga tehtud „Jellyfish” (Meduus) võitis 2007. aastal Cannes’i filmifestivalil parima debüütmängufilmi auhinna.


Etgar Kereti tõlkija Margus Alver iseloomustab autorit nii: “Etgar Keret on väga vaheda ja eklektilise keelekasutusega Iisraeli kirjanik, kes ei kirjuta suurtest ideedest ega ideaalidest, vaid tavainimestest ja nende argiprobleemidest. Ta kasutab ohtralt slängi ja vulgarisme. Keretil on erakordne anne näha ka banaalseid seiku harukordsest vaatevinklist ning paisata lugeja järsku võlu- või fantaasiamaailma. Vaatamata süngetele teemadele on enamik lugusid naljakad, tihti on õrnus kõrvuti tooruse ja vägivallaga.”


Eesti keeles on Loomingu Raamatukogus Margus Alveri tõlkes ilmunud Kereti lühijutukogu „Kissingeri igatsedes” (orig. 1994, e.k. 2019), mis tõi ilmudes Iisraeli kirjandusse pöörde, kuna autor kasutas senisest palju enam kõnekeelt, segas keeleregistreid ning viis sündmused tihti fantaasiamaailma. Ka eesti lugejate huvi Kereti novellide vastu oli ootamatult suur, ilmselt kõnetasid nii tema must huumor kui ka ohjeldamatu fantaasialend.


Etgar Keret kohtub lugejatega neljapäeval, 23. septembril kell 18 Tartu linnaraamatukogu saalis. Autoriga vestleb tõlkija Margus Alver, näitleja Anne Türnpu esitab kirjaniku seni eesti keeles avaldamata loomingut. Vestlus on inglise keeles, sünkroontõlkega. Kohapeal on võimalik osta lühijutukogu „Kissingeri igatsedes”.


Rohkem infot on võimalik leida Prima Vista kodulehelt: https://kirjandusfestival.tartu.ee


Lisainfo:
Annika Aas
kommunikatsioonijuht
MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista
annika.aas@luts.ee
mob 526644

Prima Vistal esineb opositsiooniline vene ajakirjanik ja kirjanik Viktor Šenderovitš

Viktor Šenderovitš. Foto autor: Valerij Plotnikov

Pressiteade 20.09.21

20.‒25. septembrini toimuva kirjandusfestivali Prima Vista venekeelse programmi üks külalisi on nimekas vene ühiskonnategelane, kirjanik, ajakirjanik, stsenarist ja saatejuht Viktor Šenderovitš. Festivali venekeelse programmi koordinaatori Olga Einasto sõnul kehastub Viktor Šenderovitšis salvav teravmeelsus ja vapustav sõnameisterlikkus—nii kirjas kui kõnes. „Kuulata tema säravaid esinemisi on tõeline nauding ajule ja hingele,” lisas Einasto.

Viktor Šenderovitš (1958) on paljude mainekate kirjandus-, teatri- ja TV-preemiate laureaat. Šenderovitš õppis lavastuskunsti Moskva Kultuuri Instituudis ja Moskva Kõrgemas Teatrikoolis ning on töötanud Moskva Akadeemilises Kunstiteatris. 1992. aastal sai ta Vene Kirjanike Liidu liikmeks. Ta on kirjutanud üle 20 raamatu, millest enamik on poliitilis-satiirilised. Tema satiiri üheks peamiseks objektiks on olnud Venemaa president Vladimir Putin. Šenderovitš esineb praegu lääneriikides, sest ta ei saa vabalt esineda kodumaal.

Viktor Šenderovitši venekeelne loomeõhtu toimub Elleri kooli Tubina saalis teisipäeval, 21. septembril kell 18, kus tema vestlusparnteriks on kirjanik Jelena Skulskaja. Kindlasti pakub see dialoog publikule tõelist intellektuaalset naudingut. Kolmapäeval, 22. septembril peab Šenderovitš TÜ peahoone auditooriumis 128 loengu teemal „Tsensuur ja satiir Venemaal”. Tagatud on sünkroontõlge eesti keelde. Publikut ootab ülevaade halastamatust vene tsensuurist ja mitte vähem halastamatust satiirist oma tsensorite suhtes. Loengut modereerib ajakirjanik Ljudmila Tšurabova (Venemaa).

Sissepääs üritustele on tasuta. Tarvis on esitada tõend koroonavaktsineerimisest, läbipõdemisest või negatiivsest testitulemusest.

Rohkem infot festivali kodulehel: https://kirjandusfestival.tartu.ee/esinejad/viktor-senderovits-venemaa/.

Lisainfo:
Olga Einasto
Prima Vista venekeelse programmi koordinaator
olga.einasto@ut.ee
mob 5537982

Prima Vista patrooniprogramm keskendub luulele ja tõlkimise temaatikale

Pressiteade 20.09.21


Prima Vista patroon 2021 Øyvind Rangøy . Foto autor: Inga Mölder

Kirjandusfestivali Prima Vista patrooni rolli kannab tänavu Norra päritolu luuletaja ja tõlkija Øyvind Rangøy, kes on kokku pannud mitmekesise patrooniprogrammi. Kuulata saab nii norra- ja eestikeelset luulet kui proosaminiatuure. Vestlusring „Tõlkimise diplomaatia”, mis pakub võimaluse arutleda tõlkimise problemaatika üle, toob aga kokku kõik Norra päritolu väliskülalised festivalil Turid Farbregdi, Klara Hvebergi, Knut Ødegårdi ja Norra suursaadiku Else Berit Eikelandi.

Øyvind Rangøy iseloomustab patrooniprogrammi fookust ja osalevaid kirjanikke niimoodi: „Tähistame 100 aastat Norra ja Eesti diplomaatilisi suhteid. Selle aasta Norra külalised elavad kõik erinevates riikides: Soomes, Norras ja Islandil. Erinev on veel põlvkond, sugu ja teatud mõttes ka emakeel, olgugi nad norralased kõik. Mis võiks neid ühendada? Näiteks see, et neil kõigil on mingis mõttes (vähemalt) kaks kodumaad. Ja kõigil on neil omad kogemused ja teekonnad kirjanduse ja tõlkimise maailmas. Milline on tõlkimise roll riikidevahelistes kontaktides? Ja milline on tõlkija roll kirjaniku elus ja vastupidi–milliseid diplomaatilisi oskusi nõuab tõlkimisega tegelemine tõlkijalt – ja kirjanikult?”

Patrooniprogramm algab teisipäeval, 21. septembril kell 20 patrooniõhtuga „Mõlemast otsast saar” Tartu Ülikooli kohvikus, kus patroon räägib muu hulgas oma lühijutukogumikust „Oled ikka veel see poiss”, mis toob kuulajate ja lugejateni ühe lapsepõlve fragmendid. 22. septembril juhib patroon vestlusringi „Tõlkimise diplomaatia”, kus osalevad Turid Farbregd, Klara Hveberg, Knut Ødegård ja Norra suursaadik Else Berit Eikeland. Vestlus on norra keeles, sünkroontõlkega eesti keelde. Nädala lõpp läheb luulelisemaks, sest 23. septembril toimub Tartu Kirjanduse Majas patrooni ja Knut Ødegårdi osalusel Norra luule õhtu „Taeva poole üles ja alla põhjatusse” ning 24. septembril esineb patroon luulekavaga „Kolm kuni seitse sõlme” koos Veronika Kivisilla, Adam Culleni ja Asko Künnapiga Kultuuribaaris Naiiv Emajõel.


Kirjandusfestival Prima Vista toimub 20.-25. septembrini.


Programmi leiab festivali kodulehelt: https://kirjandusfestival.tartu.ee/.


Lisainfo:
Annika Aas
kommunikatsioonijuht
MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista
annika.aas@luts.ee
5266442

Prima Vista venekeelne programm paneb kõlama nii luule, proosa kui muusika, uurib kodulugu ja vanausuliste maailma

Pressiteade 17.09.21

Tänavu osutab Prima Vista erilist tähelepanu kohalikele autoritele, kes kirjutavad vene keeles. Kõigepealt on festivali meeskonnal soov tutvustada publikule autoreid, kes said kevadel 2021 Eesti Kultuurkapitali venekeelse autori kirjandusauhindade võitjateks. Laureaatideks osutusid Igor Kotjuh teosega „The Isolation Tapes: Стихотворения и заметки“ („The Isolation Tapes: Luuletused ja märkmed“) ning Jelena Skulskaja teostega „Мой ненаглядный друг“ („Mu armas sõber“) ja „После четвертого сюжета“ („Pärast neljandat süžeed“), mis ilmusid ajakirjas Zvezda (2020, nr 6 ja 8). Kirjanikel on Prima Vistal autoriõhtud: Igor Kotjuh esineb 22. septembril TÜ raamatukogus ja Jelena Skulskaja koos oma teatraalse stuudioga „Poeetiline sõpruskond“ Tartu Linnamuuseumis 23. septembril. Lisaks saab Igor Kotjuhiga kohtuda tema Luulekojas, kus igaüks võib õppida kirjutama luuletusi nii eesti kui vene keeles. Skulskaja esineb festivalil ka moderaatori rollis kohtumisel Vene kirjaniku Viktor Šenderovitšiga.

Eesti Kultuurkapitali auhinna nominendiks oli sel kevadel ka Ida-Virumaal elav poetess Larissa Joonas, kelle luuletused on eesti publikule juba hästi tuntud tänu Aare Pilve säravale tõlkele. Kohtumine Larissa Joonasega toimub 23. septembril Linnamuuseumis.

Juba esmaspäeval, 20. septembril toimub Prima Vistal traditsiooniline Eesti vene autorite õhtu, kus kõlavad nii luule ja proosa kui ka muusika. Õhtu on pühendatud Jaan Kaplinskile.

Prima Vista selle aasta teema „Väike maailm“ ei saanud kõrvale jätta meie Eesti vanausuliste väikest ja põnevat maailma. Sellest saab rohkem teada kohtumisel kirjaniku, graafilise disaineri, ikoonimaalija, vanausuliste ajaloo ja kultuuriuurimuste autori Pavel Varuniniga TÜ raamatukogus. Lisaks tutvustab Pavel Varunin tema poolt puidust meisterdatud trükipressi, mis jäljendab üsna täpselt Gutenbergi ajastu (15. saj.) trükimasinaid. Trükipress tuuakse Peipsimaalt TÜ raamatukokku reedel 24. septembril. Igaüks saab tutvuda esitrükkalite kunstiga ja Pavel Varunini juhtimisel ise trükkida viirusevastase luboki.

Prima Vista venekeelne programm on alati soosinud koduloo uurijaid ja kirjandusuurimuste harrastajaid. 23. septembril toimub Linnamuuseumis loeng intrigeerival teemal „Kas Katarina I oli pärit Dorpatist?“. Lektoriks on Igor Rozenfeldt, keda tartlased tunnevad ka kui vene raamatu kaupluse „Kripta“ omanikku. Küsimusi esitab TÜ vene kirjanduse lektor Roman Voitehhovitš.

Vene programmi väliskülaline sel aastal on opositsiooniline vene ühiskonnategelane, kirjanik, liberaalne ajakirjanik ja tunnustatud satiirik Viktor Šenderovitš Moskvast.

Lisainfo:
Olga Einasto
Prima Vista venekeelse programmi koordinaator
olga.einasto@ut.ee

mob 5537982

Prima Vista ootab külastajaid Pargiraamatukokku, raamatulaadale ja kirjanduslikele jalutuskäikudele linnaruumis

Foto: Uku Peterson
23.09.2020 Kirjanduslik jalutuskäik. Foto: Uku Peterson

Pressiteade 16.09.21

20.‒25. septembrini toimuv kirjandusfestival Prima Vista kutsub festivalimelu nautima lisaks siseruumidele ka linnakeskkonnas, oodates külastajaid Pargiraamatukokku, raamatulaadale ja kirjanduslikele jalutuskäikudele.


Prima Vista raames kuueteistkümnendat korda toimuv Pargiraamatukogu ootab külastajaid kesklinna pargis 23. ja 24. septembril. Pargiraamatukogus saab laenutada raamatuid, lugeda ajalehti ja ajakirju, mängida lauamänge ning kasutada 3D pliiatseid. Päeval on kavas vabaõhuüritused, õhtul aga ühistantsimine, kontsert ja vabaõhukino. Lisaks saab Linnaraamatukogu raamatuid tagastada viivisevabalt.

23. septembril tuleb parki lastele külla linnakirjanik Juhan Voolaid. Pärastlõunal kell 16 avame festivali õuekohviku. Pool tundi hiljem saab Kate Bushi loo „Wurthering Heights” (e.k. ”Vihurimäe”) järgi ühiselt tantsida, millele järgneb ansambli Naised köögis kontsert. Õhtu lõpetab festivali vabaõhukino, kus Tartu Elektriteater näitab Janno Jürgensi mängufilmi „Rain”. 24. septembril ootab Pargiraamatukogu lapsi vaatama Linnaraamatukogu nukuteatri etendust „Suur Suusi ja väike maailm”, pärast mida tuleb lastele külla kirjanik Kertu Sillaste. Päeva lõpetuseks kõlab Tartu II lastemuusikakooli akordionistide ansambli kontsert.

23. septembril toimub Tartu Raekoja platsil Prima Vista traditsiooniline ‒ ja ühtlasi Lõuna-Eesti suurim ‒ raamatulaat, kus osaleb rohkem kui paarkümmend kirjastust. Kell 12 kutsutakse kõiki Euroopa tuleviku teemalisele arutelule, mis pakub võimaluse kaasa rääkida Euroopa tuleviku kujundamises. Kell 17 tänab Prima Vista kirjastusi pikaaegse koostöö eest ning annab lasteasutustele üle heategevusprojekti käigus kogutud raamatud.


Festival kutsub inimesi ka harivatele jalutuskäikudele. 21. septembril toimub kirjanduslik jalutuskäik Supilinnas, kus tõsilugusid räägib Ants Siim linnamuuseumist ja tekste loeb Ülo Treikelder linnaraamatukogust. 22. septembril viib linnakirjanik Juhan Voolaid huvilised Tartu keskaegse linnamüüri radadele, kus keskaja elu-olu kommenteerib ajaloolane Arvi Haak. Retke inspireeris linnakirjaniku teos „Hokimängija Tartu linnamüüril”. 24. septembril saab Kaspar Jassa eestvedamisel minna tundelisele teekonnale läbi Raadi kalmistu.


Vabaõhusündmustel küsime Covid-tõendit Pargiraamatukogu õhtusel kontserdil ja vabaõhukinos istekohaga territooriumile sisenemiseks. Nakkusohutuse tõestamine on inimese enda kohustus, festival kiirtestimise võimalust ei paku.


Täpsem info linnaruumis toimuva kohta festivali kodulehelt: https://kirjandusfestival.tartu.ee/

Lisainfo:
Annika Aas
kommunikatsioonijuht
MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista
annika.aas@luts.ee
5266442

Prima Vista kutsub nädal aega vältavale kirevale kirjanduspeole

Pressiteade 16.09.21

Järjekorras juba kaheksateistkümnes kirjandusfestival Prima Vista toimub 20. – 25. septembrini Tartu erinevates paikades ning festivali alateemaks on tänavu valitud maailmas toimuvast ajendatult „Väike maailm”. Festivali patrooni rolli kannab Norra päritolu tõlkija ja luuletaja Øyvind Rangøy, kes on kokku pannud põneva ja mitmekesise patrooniprogrammi.

MTÜ Kirjandusfestivali Prima Vista juhatuse esinaine Krista Aru: „Kirjandusfestival toob meie igapäeva rõõmu ja head tuju: festivali tihedas programmis on äratundmist ja avastamist, üllatavaid ja meeldejäävaid külalisi ning vanu häid tuttavaid. Kirjandus valitseb Tartus terve nädala ning loodame, et sellest saab osa iga tartlane ja iga Tartu külaline.”

Varasemast rohkem keskendub festival kodumaistele esinejatele: toimuvad mitmed raamatuesitlused ja luuleõhtud, tutvustatakse Vahur Afanasjevi avaldamata teoseid, tehakse kirjanduslikke jalutuskäike erinevates linnaosades, käsitletakse tõlkimise teemasid, arutletakse krimi-, ulme- ja reisikirjanduse üle ning räägitakse epideemiatest kirjanduses ja päriselt. Noored saavad osaleda Rick Riordani „Percy Jacksoni” sarjale pühendatud viktoriinis ja veebipõhises infootsingumängus.

Lisaks külastavad festivali mitmed välisautorid: musta huumoriga vürtsitatud lühijuttude meister Etgar Keret Iisraelist, opositsiooniline Viktor Šenderovitš Venemaalt, teaduspõnevikke kirjutav Uwe Laub Saksamaalt, mitmekülgne Finlandia nominent Johanna Venho Soomest, linnufotograafist kirjanik Rvīns Varde Lätist, Repeateri kirjastuse esindajad Tariq Goddard ja Christiana Spens Suurbritanniast ning Klara Hveberg, Turid Farbregd ja Knut Ødegård Norrast.

Traditsiooniline raamatulaat toimub Raekoja platsil 23. septembril ning Pargiraamatukogu kesklinna pargis 23. ja 24. septembril. Jätkuvalt on kavas mitmekesine kunsti- ja lasteprogramm, venekeelne programm ning filmiprogramm koostöös Elektriteatriga. Kavast ei puudu ka muusika ega tants. Festivali lõpetab poola ulmekirjaniku Stanisław Lemi 100. sünniaastapäevale pühendatud kirev ja suurejooneline Futuroloogiline Kongress, mis käsitleb kirjandust ja tulevikku, ning kus teiste seas esineb Lemi ekspert Paveł Frelik Varssavi Ülikoolist.

Festivali sündmused on tasuta (v.a. Elektriteatri seansid).

Täpsema info ja kava leiab festivali koduleheküljelt: https://kirjandusfestival.tartu.ee/.

Festivali peakorraldajad on MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista, Tartu Ülikooli Raamatukogu, Tartu Linnaraamatukogu, Eesti Kirjanike Liidu Tartu osakond ja Eesti Kirjanduse Selts.

Lisainfo:

Annika Aas

kommunikatsioonijuht

MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista

annika.aas@luts.ee

5266442

Otsi kohta, kust sa saad

Pressiteade 9.09.2021

Foto: Kadi Kass

Kirjandusfestival Prima Vista kutsub 9.–12. klassi õpilasi osalema veebipõhises kirjanduslikus infootsingumängus „Otsi kohta, kust sa saad” 13.–20. septembrini.

Infootsingumängu korraldaja Kadi Kass: „Üks olulisemaid võtmeid nii olevikus kui tulevikus toimetulekuks on olulise info leidmine ja selle mõistlik rakendamine. Teadmised ja informatsioon on tulevikukuld ning kunst seisneb olulise teabe ülesleidmises internetis olevast infoküllusest.”

Veebimängu „Otsi kohta, kust sa saad” eesmärgiks ongi tutvustada info leidmise võimalusi erinevatest andmekogudest. Küsimuste ja ülesannete lahendamiseks ei piisa Google’st või Vikipeediast, vaid mäng suunab noori laiendama oma otsinguoskusi ka erinevates andmebaasides ja suurendab seega õpilaste infopädevust.

Kirjandusfestival Prima Vista eelüritus „Otsi kohta, kust sa saad“ ootab noori kirjanduslikule otsirännakule siin lingil.

Infootsingumängus saab osaleda üksi, sõbra või terve klassiga. Parimate vahel loositakse auhinnad ja kutsutakse lõpuüritusele  25. septembril kl 15.30 raamatutoas Fahrenheit 451°.

Kirjandusfestival Prima Vista toimub Tartus 20.- 25. septembrini. Rohkem infot festivali kodulehel: https://kirjandusfestival.tartu.ee/

Lisainfo:

Kadi Kass

Prima Vista Infootsingumängu projektijuht

otsikohta@gmail.com

55690948 

Prima Vista kunstiprogramm kutsub vaatama nii maali-, foto-, graafika- kui gobelääninäitusi

Pressiteade 6.09.21

Kirjandusfestivali Prima Vista tänavune žanriliselt mitmekesine kunstiprogramm tõukub festivali alateemast „Väike maailm” ning kutsub vaatama näitusi Tartu Ülikooli Raamatukogus ja Tartu Linnaraamatukogus.

Tartu Ülikooli Raamatukogus on juba 7. septembrist üleval kolm erinevat näitust.

Kalli Kalde ja Eero Ijavoineni ühisnäitus „Väike maailm” koondab Kalde graafika sarja „Kuu varjukülg” ja Ijavoineni maale „Pajakaane kosmos”. Erinevates tehnikates teosed moodustavad kokku ühtse terviku.

Tuuli Puhveli ja Sulev Kuuse ühisnäitus „Unenäoline Tiibet—20 aastat hiljem” koondab autorite Tiibeti-reiside muljed. Sulev Kuuse käis Tiibetis 2005. aastal, kaasas fotoaparaat; Tuuli Puhvel 2017. aastal, kaasas visandiplokk, pliitatsid ja vesivärvid. Seal nähtud ja kogetud mägede hoomamatus, inimeste pisidus, elu ning ilu suurus ja väiksus kajastuvad nende koostöös tehtud teostel.

Kõrgema Kunstikooli Pallas tekstiiliosakonna tudengite gobeläänide näitus „Kuidas see ikkagi oli? ” esitab valiku Pallase tekstiiliosakonna tudengite piltvaipu. Autorid toovad vaatajani olulise ja sügavalt isikliku killu oma maailmast ning väljapanek võimaldab sellesse maailma sisse kiigata ja leida enda jaoks äratuntavaid või hoopiski ootamatuid seoseid. Näituse kuraatorid on Maria Volk ja Aet Ollisaar.

14. septembrist avatakse TÜRis Kõrgema Kunstikooli Pallas maaliosakonna tudengite maalinäitus „Vaatenurk“, mida kureerivad Pille Johanson ja Indrek Aavik.

Tartu linnaraamatukogus on alates 17. septembrist üleval kaks näitust. Muusikaosakonna galeriis saab vaadata Stefani Visseli väljapanekut „Iseenda allikas”. Kunstniku tööd annavad vaatajale võimaluse luua enda peas väike maailm, milles peegelduvad vastu tema enda eluväärtused.

Raamatukogu 2. ja 3.korruse fuajees on aga üleval Ove Büttneri ja Tiit Rammuli ühisnäitus „Liiga väike maailm”. Maalikunstnik Ove Büttner on oma värvikirevate akrüülmaalide aluseks võtnud kunsti tähtteosed, mis kujutavad maailma nii reaalselt kui ka vaimselt avardanud isikuid, nii ajaloolisi väejuhte kui kultuurinovaatoreid. Graafik Tiit Rammul eksponeerib teemast lähtuvaid suuremõõtmelisi fotomontaaže.

Kunstiprogrammi kohta saab rohkem teavet festivali kodulehel.

Lisainfo:

Annika Aas

kommunikatsioonijuht

MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista annika.aas@luts.ee

5266442

või:

Edith Hermann

Prima Vista kunstiprogrammi koordinaator edith.hermann@pallasart.ee

56612608

Tuuli Puhveli ja Sulev Kuuse ühisnäitus „Unenäoline Tiibet – 20 aastat hiljem” 7.09-4.10.2021

7. september – 4. oktoober Tuuli Puhveli ja Sulev Kuuse ühisnäitus „Unenäoline Tiibet – 20 aastat hiljem“

Koht: TÜ Raamatukogu III korrus

Tuuli Puhvel ja Sulev Kuuse. Foto: Eero Ijavoinen

Sulev Kuuse: „Kauge, kõrge, müstiline ja muinasjutuline Tiibet – võrreldes Eestiga suur ja hoomamatult avar, kuid Hiina massiivse surve ees väike ja kaitsetu. Kohe kindlasti on Tiibeti platool elav pisike tiibetlaste rahvakild suur hingelt ja vaimult. Käisime Tiibetis erinevatel aegadel – Sulev 2005, Tuuli 2017, seega kahe peale kokku täpselt 20 aastat tagasi. Sulevil oli kaasas fotoaparaat, Tuulil visandiplokk, pliiatsid ja vesivärvid. Meie rajadki olid suuresti samad – Tiibeti platoolt turritav Kailashi mägi (6638 m) kui mitme usu maailma keskpunkt ja kora ehk palvering ümber püha mäe, maailma kõrgeim Mount Everest ja Ronghpuki klooster, Tiibeti pealinn Lhasa, mitmed kloostrid, looduse valitud mägised teed ning vaated ja inimeste rajad sel karmil maastikul. Meie tunded ja meeleolud on olnud isiklikud, rännuteed elatud läbi enda. Oleme näinud mägede hoomamatust, inimese pisidust, elu ning ilu suurust ja väiksust.“

Loe veel: Aime Jõgi „REEDENE RÕÕM ⟩ Bioloog Sulev Kuuse: vaata oma nina otsast kaugemale” – 17.09.21 Tartu Postimees

„Unenäoline Tiibet – 20 aastat hiljem”

Kalli Kalde ja Eero Ijavoineni ühisnäitus „Väike maailm” 7.09-4.10.2021

7. september – 4. oktoober Kalli Kalde ja Eero Ijavoineni ühisnäitus „Väike maailm“

Eero Ijavoinen. Foto: erakogu
Kalli Kalde. Foto: erakogu

Kalli Kalde graafika „Kuu varjukülg“ ja Eero Ijavoineni maalid „Pajakaane kosmos“, mis üheskoos moodustavad terviku.

Koht: TÜ Raamatukogu II korrus 

Kalli Kalde: „Kui maailm on lukus ja pead elama isolatsioonis, on aeg vaadata sissepoole. Hingata valgust, olla vaikuses, sukelduda oma väikesesse maailma ja ekselda Kuu varjupoole nähtamatutes labürintides.“

Eero Ijavoinen: „Pajakaane kunst. Väike on see ilm nii kaugele kui seletab silm. Tehnika muudab maailma näiliselt väikseks ja kättesaadavaks. Televisioon, internet, astronoomia on teinud maailma hoomatavamaks, füüsika ja geeniteadus läbinähtavaks. Mina olen seda paari potikaane ja värvide abil illustreerinud ja saanud kompaktse ja lapseliku pildi. Kui paljusid tegelikkuse aspekte see just avab ja mis tulu sest tõusmas on, ei tea. Mulle on see pakkunud rõõmu ja midagi sellest pakub taoline maailm ka vaatajale.“

Kalli Kalde graafika „Kuu varjukülg”
Eero Ijavoneni maalid „Pajakaane kosmos”

Kõrgema Kunstikooli Pallas tekstiiliosakonna tudengite gobeläänide näitus „Kuidas see ikkagi oli?” 7.09-4.10.2021

7. september – 4. oktoober Kõrgema Kunstikooli Pallas tekstiiliosakonna tudengite gobeläänide näitus „Kuidas see ikkagi oli?” 

Koht: TÜ Raamatukogu III korrus

Fotod: detailvaated seeriast „Kogutud tunded“, autor Andrea-Martha Teesaar

Autorid toovad vaatajani olulise ja sügavalt isikliku killu oma maailmast ja tõlgivad selle kiht-kihilt kootud peenekoeliseks gobelääniks. Väljapanek annab võimaluse sellesse maailma sisse kiigata ja leida enda jaoks äratuntavaid või ka ootamatuid seoseid.  

Näitusel osalevad Andrea-Martha Teesaar, Arabella Lippur, Kairi Palm, Lisette Laanoja, Maarja Kaasik, Maria Pilm ja Maria Volk. Tudengite piltvaibakursust juhendas prof Aet Ollisaar.

Kuraatorid: Maria Volk ja Aet Ollisaar 

Kõrgema Kunstikooli Pallas maaliosakonna tudengite maalide näitus „Vaatenurk” 14.09-11.10.2021

Autor: Anni Mets

14. september –11. oktoober Kõrgema Kunstikooli Pallas maaliosakonna tudengite maalide näitus „Vaatenurk”

Koht: TÜ Raamatukogu III korrus

Väike maailm / Vaatenurk

Kulunud sõnakõlks, mis põhineb petlikul ruumilisel muljel. Väiksusest hoolimata sisaldab see siiski rohkem kui ühe elu jooksul võiks hoomata/kogeda. Isegi ainult enda ümber ringe tehes võib kõik teisiti paista, kui ainult vaatenurka vahetada.

Kuraatorid: Pille Johanson ja Indrek Aavik.

Näitusel osalevad Silver Laadi, Maris Paal, Sten-Ingvar Lainjärv, Anni Mets, Randel Saveli, Mia Melanie Saar ja Maris Tammer.

Stefani Visseli näitus „Iseenda allikas” 17.09-16.10.2021

17. september 16. oktoober Stefani Visseli näitus „Iseenda allikas”

Koht: Tartu Linnaraamatukogu muusikaosakonna galerii

Stefani Vissel: „Sõnapaar „väike maailm“ tähendab minu jaoks vabadust. See seisneb selles, et saan oma väikeses maailmas eksisteerida, ilma et ühiskond mind liialt mõjutaks. Selle hulka kuuluks taluelu ning kunsti loomine. Loodan, et minu tööd annavad vaatajale võimaluse luua enda peas väike maailm, milles peegelduvad vastu tema enda eluväärtused.“

Stefani Vissel „Iseenda allikas”
Stefani Vissel. Foto: erakogu

Prima Vista eelsündmusena toimuvad „Kirjanikud muusikas” kontsert ja luulefilmi „Tundekasvatus” linastus

Laupäeval, 28. augustil kell 20 algab Alexela Loomelaval (Atlantise Maja) Kirjanikud muusikas” kontsert, mis on kirjandusfestivali Prima Vista kavas seitsmeteistkümnendat korda. Tänavu on kontsert tänu uutele korraldajatele, Sirel Heinloole ja Toomas Leppikule saanud värske ilme ning lisab kirjanikule ja tema instrumendile jõulisemat vunki. Lavale astuvad kollektiivid Lonitseera, Naelravi ja Jam Poets.

Lonitseera loominguliseks mootoriks on Kaisa Kuslapuu, kelle muusika on uitmõtete ja liialdatud võrdluste ristamisel sündinud jutukas laps. Kollektiiv viljeleb dramaatilist emakeelset alt-poppi.

Elektriline ansambel Naelravi tuli kokku Vahur Afanasjevi eestvedamisel 2021. a. kevadel. Afanasjevi rokenrolli esitavad Toomas Leppik laulu ja kitarriga, Iina Gyldén trummide ning Janar Sarapu basskitarriga. Jam Poets kujutab endast P. I. Filimonovi ja Antipa Moltšuni spoken word-žanris loodavat eksperimenti, kuhu muusikud ehitavad maastikke psühhedeelsest rokist post-punkini.

Enne kontserti, kell 18 linastub sealsamas esmakordselt suurel ekraanil luulefilm Tundekasvatus” – luuletaja Tõnis Vilu loomingust inspireeritud eripalgeline poeetiline lavastus, milles teeb kaasa neliteist luuletajat Eestist, Ühendkuningriigist ja Iirimaalt. Tõnis Vilu luulet esitab näitleja ja luuletaja Merca, kõik teised avaldatud luuletused on autorite omalooming peamiselt nende endi esituses.

Täpsemat infot kontserdi ja filmi kohta leiab festivali kodulehelt.

Sissepääs on tasuta. Tarvis on esitada tõend koroonavaktsineerimisest, läbipõdemisest või negatiivsest testitulemusest.

Lisainfo:

Annika Aas, kommunikatsioonijuht, MTÜ Kirjandusfestival Prima Vista, annika.aas@luts.ee, +372 5266442

Sirel Heinloo, Eesti Lavaluule MTÜ, sirelheinloo@hotmail.comwww.lavaluule.ee, +372 5536520

Ove Büttneri ja Tiit Rammuli ühisnäitus „Liiga väike maailm” 17.09-16.10.2021

17. september  –16. oktoober Ove Büttneri ja Tiit Rammuli  ühisnäitus „Liiga väike maailm”

Tiit Rammul. Foto: erakogu
Ove Büttner. Foto: erakogu

Koht: Tartu Linnaraamatukogu II ja III korruse fuajee

Maalikunstnik Ove Büttneri värvikirevatel akrüülmaalidel on kujutatud ajaloolisi väejuhte ja kultuurinovaatoreid. Maalide aluseks on Büttner võtnud kunsti tähtteosed, mis kujutavad maailma nii reaalselt kui ka vaimselt avardanud isikuid ning on trükinduse leiutamise ja teiste  reprodutseerimis- ja levitamisvõimaluste tekkimise järel muutunud kõigile kättesaadavaks. Graafik Tiit Rammul eksponeerib teemast lähtuvaid suuremõõtmelisi fotomontaaže. 

Näitus, mis kujutab liiga väikesest maailmast välja pürgimist, mahub iroonilisel kombel raamatukogu kahe korruse väikestesse koridoridesse.

Ove Büttneri ja Tiit Rammuli  ühisnäitus „Liiga väike maailm”

Juhan Voolaidi fotonäitus „Nihestatud Tartu 2” 3.05-5.06.2021

Foto: Juhan Voolaid

Kaarsillal saab 3. maist 5. juunini näha Juhan Voolaidi fotonäitust „Nihestatud Tartu 2”.

„Kui Tartu pusletükkidena lahti võtta ja valesti kokku panna, tekib nihestatud Tartu, mõistusevastane paik, kus üllatab kõik,” kommenteeris linnakirjanik Juhan Voolaid.

„Suudlevad tudengid on asendunud suudlevate tuvidega, botaanikaaia Öökuninganna asemel puhkeb aastas korra hoopis Kassitoomel õide majasuurune tennis ning Kaarsillal on kaks kaart. Nihestatud Tartu on illusioon, mida tajutakse just nii kaua, kui kulub näituse vaatamiseks. Aga võib-olla kauem, mine tea.“

Näitus „Tartu linnakirjanikud” 28.04-25.05.2021

Tartu Linnaraamatukogus saab 28. aprillist 25. maini vaadata näitust „Tartu linnakirjanikud”.

Juba viis aastat on Tartu linn UNESCO kirjanduslinna tegevuste raames välja andnud linnakirjaniku stipendiumi.

Linnakirjaniku ametis on olnud Kristiina Ehin, Mika Keränen, Vahur Afanasjev ja Carolina Pihelgas ning tänavu on teatepulk Juhan Voolaidi käes.

Lisaks linnakirjanike loominguga tutvumisele pakub näitus võimaluse aimu saada, millega kirjanikud peale kirjutamise veel tegelevad.

Linnakirjanike ühine kirjandusõhtu toimub aga Prima Vista nädala raames septembris.

Prima Vista otsib vabatahtlikke

Prima Vista ootab tegusaid ja rõõmsameelseid vabatahtlikke festivalile appi!

18. korda peetav Prima Vista kirjandusfestival ootab rõõmsaid ja tegusaid vabatahtlikke festivali sujuvale toimimisele kaasa aitamiseks.

Tule ja aita reklaamplakateid linna peal laiali jagada, et rohkem inimesi teaks, mis toredad üritused toimuma hakkavad. Tule ja aita üritustel inimesi suunata õigesse kohta. Tule ja saa huvitav töökogemus. Tule ise ja kutsu sõber ka vabatahtlikuks, sest aitamine teeb rõõmu ja loob head tunnet!

Anna julgelt endast märku täites alljärgnev registreerimisvorm:

https://forms.gle/SxZpEsSFADZGLBt36

Sooviavalduste saatmine on avatud 12. septembrini.

Lisaküsimuste korral kirjuta vabatahtlike koordinaatorile Ceilile aadressil ceili.perlov@ut.ee või helista 56472771.